Second hand smoke
If I cracked a smile
Every once in awhile
Would I still be on trial for my sins
And if I told you jokes that would make all your friends laugh
Would you stick around whenever things got grim
Or run away?
And find another lover
Find another friend who
Didn't mind your second hand smoke
If this is the last time
Your bodies pressed against mine
Will you be on top or underneath
And if this doesn't work out
The way we had planned now
Do me a favor let me down
Easy
And find another lover
Find another friend who
Didn't mind your second hand smoke
Cause I feel the void with every clean breath I take
I'd miss all the coughing and pollution we could make
And if she left me it'd be more than my little lungs could take
So will ya stick around for goodness sake
And will you remember
Every single December
The way that my fingertips touched your lips
And lit your cigarettes
And find another lover
Find another friend who
Didn't mind your second hand smoke
Humo de segunda mano
Si esbozara una sonrisa
de vez en cuando
¿Seguiría siendo juzgado por mis pecados?
Y si te contara chistes que harían reír a todos tus amigos
¿Te quedarías cuando las cosas se pusieran sombrías
O te irías?
Y encontrar otro amante
Encontrar otro amigo que
No le importara tu humo de segunda mano
Si esta es la última vez
Que tus cuerpos están juntos al mío
¿Estarás arriba o abajo?
Y si esto no resulta
Como lo habíamos planeado
Hazme un favor y déjame
Fácilmente
Y encontrar otro amante
Encontrar otro amigo que
No le importara tu humo de segunda mano
Porque siento el vacío con cada aliento limpio que tomo
Extrañaría todo el toser y la contaminación que podríamos crear
Y si ella me dejara, sería más de lo que mis pulmones podrían soportar
Así que ¿te quedarás por el amor de Dios?
Y ¿recordarás
cada diciembre
La forma en que mis dedos tocaron tus labios
Y encendieron tus cigarrillos?
Y encontrar otro amante
Encontrar otro amigo que
No le importara tu humo de segunda mano