395px

Porque estás aquí ~Solo amor ventoso~

Hayate no Gotoku

Kimi ga Iru Kara ~Just Windy Love~

Nishizawa Ayumu character song
Artista: Takahashi Mikako


omoikkiri dasshu shite iki wo kira su
mukai kaze hageshiku natta
kono koha watashi ni ijiwaru dane

dokoikuno? dokomade tooku niyukuno?
tazune temo kotae hanaino
(tobi tai ...)
ryoute hiroge mujaki na tsuyoga ride
itsuno nichi kakitto oitsuki tai

kimi gasokoniite hohoemu kara
suki to ie nai
kaze no tsuyoi gogo kokoro hitoribocchine

"kirai" tte oogoe de saken demita
"usotsuki" to mabayui teita
(ai tai ...)
setsuna satte okure teyattekite
mimimoto de koi wo sasoi kakeru

kimi gasokoniite hohoemu kara
koi wosuruno
matanette te wo furu kokoro kakurenboshiteru

just windy love
itai ne arashi noyoudane
just windy heart
naka nai daisuki nano

kimi ga sabishi geni hohoemu kara
daki shimetai
kowashi teshimawanakya hajime rarenaikara

kimi gasokoniite hohoemu kara
suki to ie nai
kaze no tsuyoi gogo kokoro hitoribocchine

Porque estás aquí ~Solo amor ventoso~

Canción del personaje de Nishizawa Ayumu
Artista: Takahashi Mikako

Con toda mi fuerza respiro profundamente
El viento de frente se volvió violento
Esta bufanda es un poco malvada conmigo

¿A dónde vas? ¿Hasta dónde llegarás?
Pregunto, pero no obtengo respuesta
(Quiero volar...)
Extendiendo mis brazos, la inocente fuerza está ahí
Quiero alcanzarte algún día

Porque estás ahí sonriendo
No puedo decir que te amo
En una tarde ventosa, mi corazón está solo

Grité 'odio' a pleno pulmón
'Farsante' con una voz deslumbrante
(Quiero amar...)
El momento pasa y llegas tarde
Me susurras amor al oído

Porque estás ahí sonriendo
Estoy enamorada
Esperando pacientemente, agitando la mano, mi corazón se esconde

Solo amor ventoso
Duele, ¿verdad? Es como una tormenta
Solo corazón ventoso
Amo en silencio

Porque estás ahí sonriendo tristemente
Quiero abrazarte
Debo romper esta barrera o no podré empezar

Porque estás ahí sonriendo
No puedo decir que te amo
En una tarde ventosa, mi corazón está solo