My Parents House
Time, time when you stayed over
stayed in bed for ever
mail piled at the door
Time, we lost track of the hours
pizza boxes tower
the floor beside the bed
Whistling...
Time, my body's sore from something
it surely wasn't walking
our friends thought we were dead.
And I can't recreate those times we used to have
Without you they'll be bad
Lets meet next month at my parents house they'll be
Away like they were then
A way like we were then
Whistling...
Time, you'll have met someone new
someone who likes you
not like I liked you
Time, you ask him if he'll mind
of course he'll surely mind
so just leave him for me
Will you meet me and we'll try to set things right
I want things to be right
And I bet we'll stay in bed for days and never leave
And never want to leave
And never have to leave.
La Casa de Mis Padres
Tiempo, tiempo cuando te quedabas
en la cama para siempre
el correo apilado en la puerta
Tiempo, perdimos la noción de las horas
cajas de pizza apiladas
en el piso junto a la cama
Silbando...
Tiempo, mi cuerpo está adolorido por algo
seguramente no era caminar
nuestros amigos pensaron que estábamos muertos
Y no puedo recrear esos tiempos que solíamos tener
sin ti serán malos
Encontremos el próximo mes en la casa de mis padres, ellos estarán
lejos como lo estaban entonces
De la misma manera en que estábamos entonces
Silbando...
Tiempo, habrás conocido a alguien nuevo
alguien que te guste
no como yo te gustaba
Tiempo, pregúntale si le molestará
por supuesto que seguramente le molestará
así que déjalo por mí
¿Te encontrarás conmigo y trataremos de arreglar las cosas?
Quiero que las cosas estén bien
Y apuesto a que nos quedaremos en la cama por días y nunca saldremos
Y nunca querremos salir
Y nunca tendremos que salir.