MIDDLE EAST
In my Promised Land
In the Middle East
What will we do about terrorism?
In my Promised Land
In the Middle East
What can we do about fanaticism?
You and I on parallel lines
You and I, we are the key
Dreams are not enough
To lead and guide us
To peace
In the Middle East, Oh, oh, oh...
In the Middle East, Oh, oh, oh...
Desire for peace
Such yearning for peace
Does your country do
What you believe in?
In my Land there is war
And we're losing our soul
And ideology
Is losing meaning
You and I on parallel lines
You and I, when can we meet?
Dreams are not enough
To lead and guide us
To peace
In the Middle East, Oh, oh, oh...
In the Middle East, Oh, oh, oh...
Sholem sholem
We'en sholem
Sholem sholem
We'en es'salaam
Sholem sholem
We'en sholem
Salaam
You and I on parallel lines
You and I, we are the key
Dreams are not enough
To lead and guide us
To peace
In the Middle East, Oh, oh, oh...
We'en es'salaam, Oh, oh, oh...
In the Middle East
Flare lights, flowers, mothers, fathers,
Homeland, green fields and tears
Borders, rivers, desert, Dead Sea
We are the key!
Flare lights...
When can we meet?
Yerushalaim, Yerushalem, Oh, oh, oh...
In the Middle East Oh, oh, oh...
In the Middle East...
ORIENTE MEDIO
En mi Tierra Prometida
En el Oriente Medio
¿Qué haremos con el terrorismo?
En mi Tierra Prometida
En el Oriente Medio
¿Qué podemos hacer con el fanatismo?
Tú y yo en líneas paralelas
Tú y yo, somos la clave
Los sueños no son suficientes
Para liderarnos
Hacia la paz
En el Oriente Medio, Oh, oh, oh...
En el Oriente Medio, Oh, oh, oh...
Deseo de paz
Anhelo de paz
¿Tu país hace
Lo que crees?
En mi Tierra hay guerra
Y estamos perdiendo nuestra alma
Y la ideología
Está perdiendo significado
Tú y yo en líneas paralelas
Tú y yo, ¿cuándo podemos encontrarnos?
Los sueños no son suficientes
Para liderarnos
Hacia la paz
En el Oriente Medio, Oh, oh, oh...
En el Oriente Medio, Oh, oh, oh...
Sholem sholem
No hay paz
Sholem sholem
No hay paz
Sholem sholem
No hay paz
Salaam
Tú y yo en líneas paralelas
Tú y yo, somos la clave
Los sueños no son suficientes
Para liderarnos
Hacia la paz
En el Oriente Medio, Oh, oh, oh...
No hay paz, Oh, oh, oh...
En el Oriente Medio
Luces, flores, madres, padres,
Patria, campos verdes y lágrimas
Fronteras, ríos, desierto, Mar Muerto
¡Somos la clave!
Luces...
¿Cuándo podemos encontrarnos?
Yerushalaim, Yerushalem, Oh, oh, oh...
En el Oriente Medio, Oh, oh, oh...
En el Oriente Medio...