395px

Meu Coração

Ofra Haza

قلبي (galbi)

آهقلبي
āh qalbi

قلبي يحب الهوى
qalbi yuḥibb al-hawā
لا تمنعوه مني
lā tamnaʿūh minnī
من فَيّن طريق المَحِبة
min fayyin ṭarīq al-maḥabba
لداخل قلبك؟
lidākhil qalbak

You stole my heart
You stole my heart
You stole my soul
You stole my soul
You take my breath away
You take my breath away
You stole my heart
You stole my heart
You stole my soul
You stole my soul
You take my breath away
You take my breath away

What can I do?
What can I do?
What can I say?
What can I say?
When you're so far away
When you're so far away
What can I do?
What can I do?
What can I say?
What can I say?
When you're so far
When you're so far

آهقلبي
āh qalbi

قلبي يحب الهوى
qalbi yuḥibb al-hawā
لا تمنعوه مني
lā tamnaʿūh minnī
قلبي يحب الهوى
qalbi yuḥibb al-hawā
لا تمنعوه مني
lā tamnaʿūh minnī

ما حد غيرك شبيه
mā ḥad ghayrak shabīh
الكاسِ و السنين
al-kās wa al-sinīn
ما حد غيرك شبيه
mā ḥad ghayrak shabīh
الكاسِ
al-kās

آهقلبي
āh qalbi

Meu Coração

Ah, meu coração

Como vou encontrar
O seu caminho de amor?
Como posso te
Conquistar, amor?

Você roubou meu coração
Você roubou minha alma
Você tira meu fôlego
O que eu posso fazer?
O que posso dizer?
Quando você está tão longe
O que eu posso fazer?
O que posso dizer?
Quando você está tão longe

Ah, meu coração

Quem é a causa dessa dor incrível?
Quem é aquele que não sabe nada da minha existência?

Ah, meu coração

Escrita por: Aharon Amram