Hatikvah (the Hope)
Kol ode balevav
P'nimah-
Nefesh Yehudi homiyah
Ulfa 'atey mizrach kadimah
Ayin l'tzion tzofiyah.
Ode lo avdah tikvatenu
Hatikvah bat shnot alpayim:
L'hiyot am chofshi b'artzenu -
Eretz Tzion v'Yerushalayim.
Hatikvah (la Esperanza)
Con todo mi corazón
En lo más profundo-
El alma judía anhela
Y hacia el este, un antiguo anhelo
Los ojos miran hacia Sion.
Aún no se ha perdido nuestra esperanza
La esperanza de dos mil años:
Ser un pueblo libre en nuestra tierra -
La Tierra de Sion y Jerusalén.