Brighter (versión en español latino)
[Vincent]
Eso fue todo por hoy y recuerde: Confíenos, su reporte del clima
[Vox]
Roma no se hizo en un día
Hay que escalar con valentía
Para exhibirse en la cima
Si hay voluntad puede seguir
Rompe las reglas, que tiemblen ante ti
Solo el fuerte lo ha de conseguir
[Vincent]
Lamentamos la pérdida de nuestro querido colega
Pero nuestro compromiso es firme con la verdad
Recuerden: Confía en nuestras noticias
[Vox]
Si lo quieres, lo tienes
En tu mundo no pierdes
Las estrellas por ti se unirán
Podrás
Brillar
Tan fuerte que el cielo se estremecerá
Brillar
Más que los mismos dioses resplandecerás
[Vincent]
Mil gracias a mis productores por darme está oportunidad
Sé que es una responsabilidad muy grande
Pero les prometo que pueden confiarme su entretenimiento
[Vox]
No es un disparo a ciegas
No es suerte si esto es lo que planeas
Si cualquier duda de ti despeja
Los peces van con el más temido
Destruyes o eres destruido
Y gozas verlos en el abismo
[Vincent]
Ya me llaman un Dios, Bob
Tenemos que aprovechar el momento
Déjame el canal a mí
Traeré tanta sangre nueva que no sabrás qué hacer con ella
¡Vamos! Confíame tu canal
[Vox]
Brillar
Recuerda que el cielo se estremecera
Brillar
Más que los mismos dioses resplandecerás (y tú podrás)
Brillar
[Vincent]
Los otros estudios les dan la misma basura rancia de siempre
Pero ustedes quieren algo nuevo, más grande, más
Brillante
Yo seré su voz, redifiniremos lo que significa dirigir un show
Confíen en mí, y su futuro será
Brillante
Ahora ¿quién está listo para ser bautizado en esta nueva era del entrenamiento?
Brillar
[Vox]
Al fin les mostraré quién soy en realidad
Brillar
Los llevaré a mi trampa y me adorarán
Mírenme
Brillar
Plus Brillant (version en français)
[Vincent]
C'était tout pour aujourd'hui et n'oubliez pas : Faites-nous confiance, votre bulletin météo
[Vox]
Rome ne s'est pas faite en un jour
Il faut grimper avec courage
Pour se montrer au sommet
S'il y a de la volonté, tu peux continuer
Brise les règles, qu'elles tremblent devant toi
Seul le fort y parviendra
[Vincent]
Nous déplorons la perte de notre cher collègue
Mais notre engagement envers la vérité est ferme
Rappelez-vous : Faites confiance à nos nouvelles
[Vox]
Si tu le veux, tu l'as
Dans ton monde, tu ne perds pas
Les étoiles s'uniront pour toi
Tu pourras
Briller
Si fort que le ciel tremblera
Briller
Plus que les dieux eux-mêmes, tu rayonneras
[Vincent]
Mille mercis à mes producteurs de m'avoir donné cette opportunité
Je sais que c'est une grande responsabilité
Mais je vous promets que vous pouvez me confier votre divertissement
[Vox]
Ce n'est pas un tir à l'aveugle
Ce n'est pas de la chance si c'est ce que tu prévois
Si tu as le moindre doute, dissipe-le
Les poissons vont avec le plus craint
Tu détruis ou tu es détruit
Et tu te régales de les voir dans l'abîme
[Vincent]
On m'appelle déjà un Dieu, Bob
Nous devons profiter du moment
Laisse-moi la chaîne
J'apporterai tant de sang neuf que tu ne sauras pas quoi en faire
Allez ! Confie-moi ta chaîne
[Vox]
Briller
Rappelle-toi que le ciel tremblera
Briller
Plus que les dieux eux-mêmes, tu rayonneras (et tu pourras)
Briller
[Vincent]
Les autres studios vous donnent la même vieille merde de toujours
Mais vous voulez quelque chose de nouveau, de plus grand, de plus
Brillant
Je serai votre voix, nous redéfinirons ce que signifie diriger un show
Faites-moi confiance, et votre avenir sera
Brillant
Alors, qui est prêt à être baptisé dans cette nouvelle ère du divertissement ?
Briller
[Vox]
Enfin, je vous montrerai qui je suis vraiment
Briller
Je vous attirerai dans mon piège et vous m'adorerez
Regardez-moi
Briller