Clean It Up!
[Niffty]
There's an endless stream of trash and filth
And hundreds of bugs
If you love the stench of jizz, wait till you smell our rugs
'Cause people barf and piss and cum on them a ton
And when they do, I get to go and clean it up
[Charlie]
What?
[Niffty]
Hypodermic needles left all over the place
And our rats have grown immune to being sprayed by mace
So I gotta take my knife and stab them all in the face
And now they treat me like their queen because I'm covered in rat blood
[Charlie]
Niffty, no!
[Niffty]
Magical land, hotel of my dreams
Disgustingest, ugliest building that I've ever seen
And I get to clean it up
[Charlie]
Niffty, what are you doing?
[Niffty]
Helping!
[Charlie]
Can you help differently?
[Niffty]
Okay!
ホテルは本当にとっても素敵です
(Hoteru wa hontōni totemo sutekidesu)
[Charlie]
Uhm
[Niffty]
チャーリーはとても優しい上司です
(chārī wa totemo yasashī shachōdesu)
彼女は成功すると信じています
(kanojo wa seikō suru to shinjite imasu)
[Charlie]
Can anyone understand this?
[Niffty]
とっても大好きです いつも!
(tottemo daisukidesu itsumo!)
[Charlie]
Why?
[Niffty]
犯罪者は trash!
(Hanzai-sha wa)
そして彼らは assholes!
(Soshite karera wa)
でも私はまだ夢を信じています!
(Soredemo watashi wa mada yumewoshinjite imasu!)
私は clean it up!
(Watashi wa)
[Niffty]
Yes!
[Charlie]
And that's why the hotel is good
Right?
Yay
Mach es Sauber!
[Niffty]
Es gibt einen endlosen Strom von Müll und Dreck
Und hunderte von Käfern
Wenn du den Gestank von Sperma liebst, warte, bis du unsere Teppiche riechst
Denn die Leute kotzen und pinkeln und kommen darauf wie verrückt
Und wenn sie das tun, darf ich es aufräumen
[Charlie]
Was?
[Niffty]
Hypodermische Nadeln überall verteilt
Und unsere Ratten sind immun gegen Pfefferspray
Also muss ich mein Messer nehmen und ihnen ins Gesicht stechen
Und jetzt behandeln sie mich wie ihre Königin, weil ich in Rattenblut getaucht bin
[Charlie]
Niffty, nein!
[Niffty]
Magisches Land, Hotel meiner Träume
Das ekelhafteste, hässlichste Gebäude, das ich je gesehen habe
Und ich darf es aufräumen
[Charlie]
Niffty, was machst du da?
[Niffty]
Helfen!
[Charlie]
Kannst du anders helfen?
[Niffty]
Okay!
ホテルは本当にとっても素敵です
(Hoteru wa hontōni totemo sutekidesu)
[Charlie]
Ähm
[Niffty]
チャーリーはとても優しい上司です
(chārī wa totemo yasashī shachōdesu)
彼女は成功すると信じています
(kanojo wa seikō suru to shinjite imasu)
[Charlie]
Kann das jemand verstehen?
[Niffty]
とっても大好きです いつも!
(tottemo daisukidesu itsumo!)
[Charlie]
Warum?
[Niffty]
Verbrecher sind Müll!
(Hanzai-sha wa)
Und sie sind Arschlöcher!
(Soshite karera wa)
Aber ich glaube immer noch an meine Träume!
(Soredemo watashi wa mada yumewoshinjite imasu!)
Ich werde es sauber machen!
(Watashi wa)
[Niffty]
Ja!
[Charlie]
Und deshalb ist das Hotel gut
Richtig?
Juhu