Como Tú (versión en español latino)
[Emily]
Un millón de amigos tu harás aquí
En cada esquina nuevos camaradas
No hay bullies feos en un lugar así
Descubrirás que todos te apoyarán
Amistad y complicidad
Si eso es lo que buscas lo encontrarás
Porque nadie es como tú
Nadie es como tú
Tienes un encanto
Que es muy extraño
Con cada siseo
Tendrás un compañero
Nos encanta tu actitud
Porque nadie es como tú
[Emily, San Pedro, Abel]
Velas, ponis, malvaviscos y discotecas
[Señor Pentious]
¿Tienen uranio enriquecido?
[Emily, San Pedro, Abel]
No, pero el polo con ponies es tan chido
[San Pedro]
Comedias navideñas siempre en carteleras
[Abel]
Te amo tanto, Santa Claus
[Emily, San Pedro, Abel]
¡Genial!
Aquí nadie es adicto al crack
[Señor Pentious]
Con mis amigos volveré
Porque el calibre de este lente
Y el voltaje ajustaré
La forma encontraré
Cuantificar frecuenciaa
Acelerar la secuencia
Y juro que así hoy llegaré
[Emily, San Pedro, Abel]
No hay quien conspire como tú (¡ya voy, Cherri!)
O cambie de piel como tú (¡nos vemos en el infierno!)
Que, en tan poco tiempo
Serás de los nuestros
[Señor Pentious, hablando]
Mierda
[Emily, hablando]
Ay, me olvidé mencionarte que no puedes irte de aquí
Pero ¡mira el lado positivo!
[Cantando]
Aquí tú te divertirás
Por toda la eternidad
[Señor Pentious]
¡Ayuda!
[Emily, San Pedro, Abel]
Podrás liberarte
Y relajarte
Nos conoceremos
Olvida ya el infierno
Tu soledad se marchará
Víbora extraña
Beagles, chispas, amistad
Cuyos, churros, pangolines hay
Amamos lo que eres tú
Porque nadie es como tú
Like You (Latin American Version)
[Emily]
You'll make a million friends right here
On every corner, new buddies appear
No ugly bullies in a place like this
You'll find that everyone will have your back
Friendship and complicity
If that's what you're looking for, you'll find it
'Cause no one is like you
No one is like you
You've got a charm
That's really strange
With every whisper
You'll have a partner
We love your attitude
'Cause no one is like you
[Emily, San Pedro, Abel]
Candles, ponies, marshmallows, and nightclubs
[Mr. Pentious]
Do you have enriched uranium?
[Emily, San Pedro, Abel]
No, but the pony polo is so cool
[San Pedro]
Christmas comedies always on the billboards
[Abel]
I love you so much, Santa Claus
[Emily, San Pedro, Abel]
Awesome!
Here, no one is hooked on crack
[Mr. Pentious]
I'll be back with my friends
'Cause the quality of this lens
And the voltage, I'll adjust
I'll find a way
To quantify frequencies
Speed up the sequence
And I swear I'll make it today
[Emily, San Pedro, Abel]
No one conspires like you (I'm coming, Cherri!)
Or changes skin like you (See you in hell!)
That, in such a short time
You'll be one of us
[Mr. Pentious, speaking]
Shit
[Emily, speaking]
Oh, I forgot to mention you can't leave here
But hey, look on the bright side!
[Singing]
Here you'll have fun
For all eternity
[Mr. Pentious]
Help!
[Emily, San Pedro, Abel]
You can break free
And chill out
We'll get to know each other
Forget about hell
Your loneliness will fade away
Strange snake
Beagles, sparks, friendship
Guinea pigs, churros, pangolins abound
We love who you are
'Cause no one is like you