395px

You Must Remember (Repetition) (Latin American Version)

Hazbin Hotel

Debes Recordar (Repetición) (versión en español latino)

[Vox]
¿Crees que burlándote me vas a hacer llorar?
Que duele lo que pudo ser y no fue
¡Mira a tu alrededor, Al!
Planeé todo lo que ves

Tengo a mi equipo
Y un sueño digno
El mundo sabe que siempre ganaré

Si en mi casa estás
Las reglas cumplirás
Mi designio todo es mío
Estás aquí a mis pies
Soy el líder otra vez

Caíste de hocico
Estás frito
Tu suerte no vale un pito
Ya te cobraron el total
Y das pena, ¡esto es irreal!

Debes recordar
En mis cuerdas estás
Puedes patalear y forcejear
De nada servirá

Debes recordar

[Alastor]
Tienes una obsesión por mí
Sabía que me querías aquí
Tu público forzado
Va a ver como el show llega a su fin

[Vox]
Estás fumado
Si crees que yo fui el que perdí
Soy igualito a ti
Más guapo y listo, ¿no es así?
Te voy a dejar vivo para

[Alastor]
¿Demostrarme que no eres un perdedor?

[Vox]
¿Nunca te callas?

[Alastor]
Debes recordar

[Vox]
Aquí viene

[Alastor]
No ganaste acá

[Vox]
Uy, qué miedito

[Alastor]
Sé que me vas a necesitar

[Vox]
¿Crees que me puede importar?

Ahora soy el rey
Tú eres mi perra fiel
Se acabó Alastor, el grande
Bajaste de nivel

Por más que la radio muera
Mi show va a continuar
No querrás existir más
Cuando acabe de jugar

You Must Remember (Repetition) (Latin American Version)

[Vox]
You think that by mocking me, you’ll make me cry?
It hurts what could have been and wasn’t
Look around you, Al!
I planned everything you see

I’ve got my crew
And a dream worth chasing
The world knows I’ll always win

If you’re in my house
You’ll follow the rules
Everything I’ve designed is mine
You’re here at my feet
I’m the leader once again

You fell flat on your face
You’re done for
Your luck isn’t worth a damn
They’ve charged you the full price
And you’re pathetic, this is unreal!

You must remember
You’re in my strings
You can kick and struggle
It won’t do you any good

You must remember

[Alastor]
You have an obsession with me
I knew you wanted me here
Your forced audience
Will see how the show comes to an end

[Vox]
You’re high
If you think I’m the one who lost
I’m just like you
More handsome and clever, right?
I’ll let you live to

[Alastor]
Prove to me you’re not a loser?

[Vox]
Can’t you ever shut up?

[Alastor]
You must remember

[Vox]
Here it comes

[Alastor]
You didn’t win here

[Vox]
Ooh, how scary

[Alastor]
I know you’re going to need me

[Vox]
You think I care?

Now I’m the king
You’re my loyal bitch
It’s over Alastor, the great
You’ve dropped a level

No matter how much the radio dies
My show will go on
You won’t want to exist anymore
When I’m done playing

Escrita por: Javier Jimenez / Pedro Puga / Matías Fajardo / Julieta Marcolla / Marce Andino