395px

El Infierno es Eterno (Hell Is Forever) (Versión en Español)

Hazbin Hotel

O Inferno é Eterno (Hell Is Forever) (versão em português)

[Charlie]
Ok, eu tenho muita coisa pra falar e não tenho muito tempo
E sinto que vocês nem tavam ouvindo antes, então bora

O inferno já sofre com população
É um grande problema e pede uma ação
Com tempo preciso e com redenção
O hotel é funcional

Calma, eu tenho que ser pontual
Tá, extermínio!

Uma vez todo ano vocês vêm aqui
Deve ser irritante, consigo sentir
Com o meu povo no céu, não precisam mais vir
Imagina que legal
E o sonho pode ser real

[Adão]
Tá falando demais, deixa só eu te cortar
Você acha mesmo que dá pra escapar?
E espera, quem me dera, que abram os portões?
Que o seu povo arque com as próprias ações

O inferno é eterno
Você querendo ou não
Já tiveram sua chance
Queimam no caldeirão
Pois a regra é muito clara
Você já se prepara
Deixamos que eles sofram
Pra matá-los de vez

[Charlie]
Ok, mas

[Adão]
Sossega esse facho, já pode esquecer
Chegou mesmo a pensar que não fossem morrer?
Vencedores, pecadores, pra mim tanto faz
Quem errou não pode ter paz, yeah

Contra todo o mal (todo o mal)
A jornada é mortal (ah)
Não importa se o povo está sofrido
O extermínio é divertido

Tandandandandan
Sente o solo, baby, oh, yeah
Parapapara, bruu, pew!

O inferno é eterno
Você querendo ou não
Já tiveram sua chance
Queimam no caldeirão
Pois a regra é muito clara
Você já se prepara
Deixamos que eles sofram
Pra matá-los de vez

O inferno é eterno
Isso nunca vai mudar
Só desiste dessa ideia
Pois não vai ajudar
Isso aqui não é brinquedo
Deveria estar com medo
Mas só vou te contar um segredo
O extermínio vai chegar mais cedo

[Charlie]
O quê?

[Adão]
Um ano é demais
Por isso eu venho mais vezes
Sei que não deu pra sentir
A gente volta em seis meses

El Infierno es Eterno (Hell Is Forever) (Versión en Español)

[Charlie]
Vale, tengo mucho que decir y no tengo mucho tiempo
Y siento que ni siquiera estabas escuchando antes, así que vámonos

El infierno ya sufre por la población
Es un gran problema y exige acción
Con tiempo preciso y con redención
El hotel es funcional

Tranquilo, tengo que ser puntual
¡Está bien, exterminio!

Una vez al año vienes aquí
Debe ser molesto, puedo sentirlo
Con mi gente en el cielo ya no hace falta que vengan
imagina lo genial
Y el sueño puede ser real

[Adán]
Estás hablando demasiado, déjame interrumpirte
¿De verdad crees que puedes escapar?
Y espera, ¿me gustaría que se abrieran las puertas?
Que tu pueblo cargue con sus propias acciones

el infierno es eterno
Lo quieras o no
ya tuviste tu oportunidad
Quemar en el caldero
Porque la regla es muy clara
Estás listo
les dejamos sufrir
Para matarlos de una vez por todas

[Charlie]
Ok pero

[Adán]
Cálmate, ya puedes olvidarlo
¿De verdad pensaste que no iban a morir?
Ganadores, pecadores, no me importa
Quien cometió un error no puede tener paz, sí

Contra todo mal (todo mal)
El viaje es mortal (ah)
No importa si la gente está sufriendo
El exterminio es divertido

tandandandanés
Siente el suelo, nena, oh, sí
¡Parapapara, bruu, banco!

el infierno es eterno
Lo quieras o no
ya tuviste tu oportunidad
Quemar en el caldero
Porque la regla es muy clara
Estás listo
les dejamos sufrir
Para matarlos de una vez por todas

el infierno es eterno
Esto nunca cambiará
Simplemente abandona esa idea
Bueno, no ayudará
Esto no es un juguete
debería tener miedo
Pero solo te voy a contar un secreto
El exterminio llegará antes

[Charlie]
¿Qué?

[Adán]
un año es demasiado
Por eso vengo más seguido
Sé que no podías sentirlo
Volveremos en seis meses

Escrita por: Andrew Underberg / Sam Haft