Out For Love / Por Amor (versión en español latino)
[Carmilla Carmine]
Y no te conviertes en traficante de armamento celestial
Sin antes probar el producto
Veo que te guías por tu gran rechazo
No es más que odio el que te impulsa a ti
Tú necesitas otro puñetazo
O viva de esta, no podrás salir
Veo tu sed de venganza, Vaggie, y tu dolor
Pero no lo lograrás si no es por amor
¡Por amor! ¡Uh-oh-uh!
¡Oh! ¡Uh-oh-uh!
Piensa en los que amas más
Defiéndelos y por amor, ¡uh-oh-uh!, ¡amor!
Lucharás por su honor y lo harás por amor
Que el miedo a perderlo todo
Te dé valentía para luchar
Escucha tu corazón
No hay otro modo de no dejar de pelear
Veo tu sed de venganza, Vaggie, y tu dolor
Pero no lo lograrás si no es por amor
¡Por amor! ¡Uh-oh-uh!
¡Oh! ¡Uh-oh-uh!
Piensa en los que amas más
Defiéndelos y por amor, ¡uh-oh-uh!, ¡amor!
Lucharás por su honor
Enfrentarás lo peor
Resurgirás del dolor si lo haces
¡Por amor!
Pour l'amour
[Carmilla Carmine]
Et tu ne deviens pas trafiquant d'armes célestes
Sans d'abord essayer le produit
Je vois que tu te laisses guider par ton grand rejet
Ce n'est que de la haine qui te pousse
Tu as besoin d'un autre coup de poing
Ou tu ne pourras pas t'en sortir, c'est sûr
Je vois ta soif de vengeance, Vaggie, et ta douleur
Mais tu n'y arriveras pas si ce n'est par amour
Pour l'amour ! Ouais-oh-ouh !
Oh ! Ouais-oh-ouh !
Pense à ceux que tu aimes le plus
Défends-les et pour l'amour, ouais-oh-ouh, amour !
Tu te battras pour leur honneur et tu le feras par amour
Que la peur de tout perdre
Te donne le courage de te battre
Écoute ton cœur
Il n'y a pas d'autre moyen de ne pas cesser de lutter
Je vois ta soif de vengeance, Vaggie, et ta douleur
Mais tu n'y arriveras pas si ce n'est par amour
Pour l'amour ! Ouais-oh-ouh !
Oh ! Ouais-oh-ouh !
Pense à ceux que tu aimes le plus
Défends-les et pour l'amour, ouais-oh-ouh, amour !
Tu te battras pour leur honneur
Tu feras face au pire
Tu renaîtras de la douleur si tu le fais
Pour l'amour !