Veleno (Poison) (versione italiana)
Questa è la vita che mi piace
Un altro amante e tante telecamere
E l’illusione di scegliere
Yeah, yeah, yeah
Avrei dovuto immaginarlo
Ma con il fuoco del tuo sguardo mi porti via
Brucia come la tua bugia
Yeah, yeah, yeah
È un inferno tutto mio
Me lo sono scelto io
Tu sei il mio veleno
Dammi il tuo veleno
Non possono farne a meno
Mi scivola in gola e va giù
Veleno, ne sono pieno
Anche questa notte per me forse è l’ultima
Dimmi che ti piace, baby
Sono tuo, fa ciò che più ti va
Un giorno tu mi ucciderai col tuo veleno
Mentire è il mio mestiere
So sempre quando quel che dico ti piacerà
Rinuncio alla mia identità
Yeah, yeah, yeah
E l’orgoglio che io ho
Fino infondo ingoierò
Tu sei il mio veleno
Dammi il tuo veleno
Un gusto che mi strozza
Mi scivola in gola e va giù
Veleno, ne sono pieno
Anche questa notte per me forse è l’ultima
Dimmi che ti piace, baby
Sono tuo fa ciò che più ti va
Un giorno tu mi ucciderai col tuo veleno
Muoio, è troppo il veleno
Anche se tu mi riempi non sono pieno
Del veleno, così mi avveleno
Questa notte spero soltanto che sia l’ultima
Poison (Version Française)
C'est la vie que j'aime
Un autre amant et plein de caméras
Et l'illusion de choisir
Ouais, ouais, ouais
J'aurais dû m'en douter
Mais avec le feu de ton regard, tu m'emportes
Ça brûle comme ton mensonge
Ouais, ouais, ouais
C'est un enfer qui m'appartient
C'est moi qui l'ai choisi
Tu es mon poison
Donne-moi ton poison
On ne peut pas s'en passer
Ça glisse dans ma gorge et ça descend
Poison, j'en suis plein
Peut-être que cette nuit c'est la dernière pour moi
Dis-moi que ça te plaît, bébé
Je suis à toi, fais ce que tu veux
Un jour, tu me tueras avec ton poison
Mentir, c'est mon métier
Je sais toujours quand ce que je dis te plaira
Je renonce à mon identité
Ouais, ouais, ouais
Et l'orgueil que j'ai
Jusqu'au fond, je l'avalerai
Tu es mon poison
Donne-moi ton poison
Un goût qui m'étouffe
Ça glisse dans ma gorge et ça descend
Poison, j'en suis plein
Peut-être que cette nuit c'est la dernière pour moi
Dis-moi que ça te plaît, bébé
Je suis à toi, fais ce que tu veux
Un jour, tu me tueras avec ton poison
Je meurs, c'est trop le poison
Même si tu me remplis, je ne suis pas plein
Du poison, ainsi je m'empoisonne
Cette nuit, j'espère juste que ce sera la dernière