When I Think About The Future (versión en español latino)
[CHARLIE]
Cuando pienso en el futuro
Veo un lugar tan pleno
Donde cada uno pueda coexistir
[VAGGIE]
Cuando pienso en el futuro
Junto a ti quiero seguir
Porque cuando estoy contigo
Todo fluye en mí
[CHARLIE Y VAGGIE]
De la mano
Nuestro sueño se va a cumplir
Se puede construir
[BAXTER]
Si planeamos las maniobras
Lo podremos conseguir
[CHERRY BOMB]
Haremos cagar al que se oponga (sí)
[EMILY]
Debía haberlo visto antes es tiempo de renacer
[CHARLIE Y EMILY]
Encontrar la unión para prevenir la batalla
[HUSK Y BAXTER]
A cada soberano
Hay que arrancar de raíz
[TODOS]
Venceremos a los Vees
[VOX]
Pronto allá me verán
Como el Dios que ordenará
No necesitaré un grupo
Mi poder crecerá
Subo la escalera al cielo
Es lo que decidí
Reino en todas las pantallas
No hay quien huya de mí
Y cuando llegue allá
[ALASTOR]
La vas a cagar
[VOX]
Ya verás
[ALASTOR]
Jamás lo lograrás
De entrada roto estás
No habrá victoria que se te dará
[VOX]
Seré quien ría, al final
Soy el gran ganador
Te voy a rajar
El cuello eliminando tu voz
[VALENTINO]
Ya no hagas drama
Es un hombre nada más
Es rudo porque está estresado
Y su plan ha de lograr
Piensa en el futuro, val
A la banda hay que cuidar
Lo veo ascender
Más algo extraño me invadió
Se vuelve más brillante
Y no sé donde quedo yo
[VELVETTE]
Es un pendejo
[VALENTINO]
¡Cierto!
[VELVETTE]
Todo un cabrón
[VALENTINO]
¡Qué puto imbécil!
[VELVETTE]
Si cree que puede dejarnos, ¡que se joda!
Ese no era el plan
Cuando dominemos
Por estas mamadas pagará
Quizás se le va lo imbécil
Y se calme de una vez
[VELVETTE Y VALENTINO]
Demostré lo que merecen
Que se caguen quiero ver
[LUCIFER]
¿Cómo acabé acá?
No creí que así iba a terminar
Oh, esto se ve mal, Charlie se va a enfadar
[LUTE]
Pronto van a ver
Con quién se han de meter
No se salvarán, todos morirán
[ABEL]
¿Mi aureola dónde está? Me voy a cagar
[LUTE]
¿Te puedes ya calmar?
Pues vamos a ganar
[ABEL Y LUTE]
Llegaremos
[ABEL]
El miedo nacerá
Debo saber si esto acabara fatal
[LUTE]
De esa aureola no eres merecedor
[ABEL]
Yo solo soy un mediador
[ABEL Y LUTE]
El diluvio pronto caerá con la gravedad, con la gravedad
[Será]
Cuando pienso en el futuro
No puedo evitar temer
La conciencia pesa y no se detiene
¿Cómo evito estas visiones
Que en mi mente veo arder?
Muertes y los reinos
En la violencia que hieren
Traté de darnos tiempo
¿Qué más pude hacer yo?
Ya no quiero más horror
Debo calmar mis latidos
En un amanecer entre olvidos
Y rezo para que no sea el último vivido
Wenn ich an die Zukunft denke
[CHARLIE]
Wenn ich an die Zukunft denke
Sehe ich einen Ort voller Leben
Wo jeder coexistieren kann
[VAGGIE]
Wenn ich an die Zukunft denke
Möchte ich an deiner Seite bleiben
Denn wenn ich bei dir bin
Fließt alles in mir
[CHARLIE UND VAGGIE]
Hand in Hand
Wird unser Traum wahr werden
Es kann aufgebaut werden
[BAXTER]
Wenn wir die Pläne schmieden
Können wir es erreichen
[CHERRY BOMB]
Wir werden denjenigen zur Strecke bringen, der sich widersetzt (ja)
[EMILY]
Ich hätte es früher sehen sollen, es ist Zeit für einen Neuanfang
[CHARLIE UND EMILY]
Die Einheit finden, um den Kampf zu verhindern
[HUSK UND BAXTER]
Jeden Herrscher
Müssen wir an der Wurzel packen
[ALLE]
Wir werden die Vees besiegen
[VOX]
Bald werden sie mich dort sehen
Als den Gott, der befiehlt
Ich brauche keine Gruppe
Meine Macht wird wachsen
Ich steige die Treppe zum Himmel hoch
Das habe ich entschieden
Ich regiere auf allen Bildschirmen
Niemand kann mir entkommen
Und wenn ich dort ankomme
[ALASTOR]
Wirst du es vermasseln
[VOX]
Du wirst sehen
[ALASTOR]
Du wirst es niemals schaffen
Von Anfang an bist du gebrochen
Es wird keinen Sieg geben, der dir zuteilwird
[VOX]
Ich werde der sein, der am Ende lacht
Ich bin der große Gewinner
Ich werde dir die Kehle durchschneiden
Und deine Stimme beseitigen
[VALENTINO]
Mach kein Drama mehr
Es ist nur ein Mann
Er ist rau, weil er gestresst ist
Und seinen Plan umsetzen muss
Denk an die Zukunft, Val
Die Bande muss geschützt werden
Ich sehe ihn aufsteigen
Doch etwas Seltsames überkommt mich
Es wird heller
Und ich weiß nicht, wo ich bleibe
[VELVETTE]
Er ist ein Trottel
[VALENTINO]
Stimmt!
[VELVETTE]
Ein richtiger Mistkerl
[VALENTINO]
Was für ein verdammter Idiot!
[VELVETTE]
Wenn er denkt, er kann uns verlassen, soll er sich verziehen!
Das war nicht der Plan
Wenn wir die Kontrolle übernehmen
Wird er für diesen Mist bezahlen
Vielleicht wird ihm die Dummheit vergehen
Und er beruhigt sich endlich
[VELVETTE UND VALENTINO]
Ich habe gezeigt, was sie verdienen
Ich will sehen, wie sie es vermasseln
[LUCIFER]
Wie bin ich hier gelandet?
Ich hätte nicht gedacht, dass es so enden würde
Oh, das sieht schlecht aus, Charlie wird wütend
[LUTE]
Bald werden sie sehen
Mit wem sie es zu tun haben
Sie werden nicht entkommen, alle werden sterben
[ABEL]
Wo ist mein Heiligenschein? Ich werde verrückt
[LUTE]
Kannst du dich jetzt beruhigen?
Denn wir werden gewinnen
[ABEL UND LUTE]
Wir werden ankommen
[ABEL]
Die Angst wird geboren
Ich muss wissen, ob das fatal enden wird
[LUTE]
Diesen Heiligenschein hast du nicht verdient
[ABEL]
Ich bin nur ein Vermittler
[ABEL UND LUTE]
Die Sintflut wird bald mit der Schwere fallen, mit der Schwere
[WIRD SEIN]
Wenn ich an die Zukunft denke
Kann ich die Angst nicht vermeiden
Das Gewissen drückt und hört nicht auf
Wie vermeide ich diese Visionen
Die in meinem Kopf brennen?
Tode und Reiche
In der Gewalt, die verletzt
Ich habe versucht, uns Zeit zu geben
Was hätte ich noch tun können?
Ich will keinen Horror mehr
Ich muss meinen Herzschlag beruhigen
In einem Morgen zwischen Vergessen
Und ich bete, dass es nicht der letzte ist, den ich erlebe