Het Rode Licht
Ik weet jij bent te huur..
Voor een klein bedrag per uur..
Ik zou je willen huren voor 't leven..
Ze komen daar bij jou..
Voor wat aandacht van 'n vrouw..
Maar ik ben veel te trots om geld te geven..
De nacht verandert iedereen..
Maar overdag, ja dan zit je daar alleen..
Ik zie het rode licht..
De gordijnen zijn gesloten voor mij..
Ik weet je ligt daar op je bed..
Met die kerels om je heen..
Ik voel dat ik moet lopen..
Want ik wil jou niet kopen..
Toch wacht ik nog heel even..
Op 'n glimp van jouw gezicht..
Ik zie ze geil daar staan..
Iedere avond voor je raam..
Lachend komen ze naar buiten..
Ze staan te kwijlen als 'n beest..
Waarom geef ik om jou..
Waarom sta ik in de kou..
je moet weten dat ik huil..
Als ze bij je zijn geweest..
De nacht verandert iedereen..
Maar overdag ja dan zit je daar alleen..
Ik zie het rode licht..
De gordijnen zijn gesloten voor mij..
Ik weet je ligt daar op je bed..
Met die kerels om je heen..
Ik voel dat ik moet lopen..
Want ik wil jou niet kopen..
Toch wacht ik nog heel even..
Op 'n glimp van jouw gezicht..
La Luz Roja
Sé que estás en alquiler..
Por una pequeña cantidad por hora..
Quisiera alquilarte de por vida..
Ellos van hacia ti..
Buscando atención de una mujer..
Pero soy demasiado orgulloso para dar dinero..
La noche cambia a todos..
Pero durante el día, sí, ahí estás solo..
Veo la luz roja..
Las cortinas están cerradas para mí..
Sé que estás ahí en tu cama..
Con esos tipos a tu alrededor..
Siento que debo irme..
Porque no quiero comprarte..
Aun así, espero un poco más..
Para ver un destello de tu rostro..
Los veo ahí, excitados..
Cada noche frente a tu ventana..
Saliendo riendo..
Babean como bestias..
¿Por qué me importas tanto?..
¿Por qué estoy aquí en el frío?..
Debes saber que lloro..
Cuando han estado contigo..
La noche cambia a todos..
Pero durante el día, sí, ahí estás solo..
Veo la luz roja..
Las cortinas están cerradas para mí..
Sé que estás ahí en tu cama..
Con esos tipos a tu alrededor..
Siento que debo irme..
Porque no quiero comprarte..
Aun así, espero un poco más..
Para ver un destello de tu rostro..