395px

Regreso en el tiempo

André Hazes

Terug in de tijd

Ik zat vanmiddag lekker in de zon
en dacht eens na, hoe het allemaal begon
ik zong een liedje over kerstmis
en dat werd zomaar een hit
van het een op het ander was ik zo artiest

ik stond opeens naast poksie pokstrot
dat werd mijn vriendje nicolaak
in de gang zag ik een paard staan
't was het paard van dré van duin
voel nog de buik van demi's roesos
die nog beter dronk dan ik
en de foto, met kootjak vergeet ik niet

een teras een stoel daar zit ik nu alleen
ik dacht nog kan ik nu niet ergens anders heen
maar ik zag toen zoveel momenten, toen was ik echt niet meer alleen
want cornelis willie alberti sjonnie orba

ik stond opeens naast poksie pokstrot
dat werd mijn vriendje nicolaak
en in de gang zag ik een paard staan
't was het paard van dré van duin
voel nog de buik van demi's roesos
die nog beter dronk dan ik
en de foto, met kootjak vergeet ik niet

Ik zat vanmiddag lekker in de zon
en dacht eens na, hoe het allemaal begon
ik zong een liedje over kerstmis
en dat werd zomaar een hit
van het een op het ander was ik zo artiest

ik stond opeens naast poksie pokstrot
dat werd mijn vriendje nicolaak
in de gang zag ik een paard staan
't was het paard van dré van duin
voel nog de buik van demi's roesos
die nog beter dronk dan ik
en de foto, met kootjak vergeet ik niet

Regreso en el tiempo

Estaba esta tarde disfrutando del sol
y pensaba en cómo todo comenzó
cantaba una canción sobre Navidad
y de repente se convirtió en un éxito
de la nada, de repente me convertí en artista

de repente estaba junto a poksie pokstrot
ese se convirtió en mi amigo nicolaak
en el pasillo vi un caballo parado
era el caballo de dré van duin
aún siento la panza de los roesos de demi
que bebían mejor que yo
y la foto, con kootjak no la olvido

una terraza, una silla, ahí estoy ahora solo
pensaba si no podía ir a otro lugar
pero entonces vi tantos momentos, ya no estaba solo
porque cornelis willie alberti sjonnie orba

de repente estaba junto a poksie pokstrot
ese se convirtió en mi amigo nicolaak
y en el pasillo vi un caballo parado
era el caballo de dré van duin
aún siento la panza de los roesos de demi
que bebían mejor que yo
y la foto, con kootjak no la olvido

Estaba esta tarde disfrutando del sol
y pensaba en cómo todo comenzó
cantaba una canción sobre Navidad
y de repente se convirtió en un éxito
de la nada, de repente me convertí en artista

de repente estaba junto a poksie pokstrot
ese se convirtió en mi amigo nicolaak
en el pasillo vi un caballo parado
era el caballo de dré van duin
aún siento la panza de los roesos de demi
que bebían mejor que yo
y la foto, con kootjak no la olvido

Escrita por: J Veneziano, Jacobus H P Jack Verburgt, Andre Gerardus Hazes