Maria's Kind
Lang geleden in Bedlehem zoals de bijbel zegt
Werd Maria`s kind daar in een kribbe neer gelegd
Hoor `t nu komt een nieuwe tijd zong een engelen koor
Opdat de mens voor eeuwig leeft daar komt Jezus voor
Daar hielden herders in de buurt bij hun schaapjes trouw de wacht
Zij zagen plots een nieuwe ster schitteren in de nacht
Luister toe wat god u zegt door een engelen stem
Opdat de mens voor eeuwig leeft daarom zend ik hem
Toen kwam Jozef en Maria ook naar Bedlehem
Maar er was in heel de kleine stad geen enkele plaats voor hen
Hoor `t nu komt een nieuwe tijd zong een engelen koor
Opdat de mens voor eeuwig leeft daar komt Jezus voor
Luister toe wat god u zegt door een engelen stem
Opdat de mens voor eeuwig leeft daarom zend ik hem
El Niño de María
Hace mucho tiempo en Belén como dice la biblia
El Niño de María fue colocado en un pesebre
Escucha ahora, viene una nueva era cantaba un coro de ángeles
Para que la humanidad viva eternamente, ahí viene Jesús
Los pastores en los alrededores cuidaban fielmente a sus ovejas
Vieron de repente una nueva estrella brillar en la noche
Escucha lo que Dios les dice a través de una voz de ángel
Para que la humanidad viva eternamente, por eso lo envío
Entonces José y María también llegaron a Belén
Pero no había lugar alguno para ellos en toda la pequeña ciudad
Escucha ahora, viene una nueva era cantaba un coro de ángeles
Para que la humanidad viva eternamente, ahí viene Jesús
Escucha lo que Dios les dice a través de una voz de ángel
Para que la humanidad viva eternamente, por eso lo envío