Vergeet Jouw Wereld
Je bent niet op de wereld
Om altijd alleen te zijn
Voor ieder is een partner
Door dik en dun
Voor groot of klein
Want als je verstopt
Dan is je leven snel voorbij
Een plaatsje in mijn hart
Krijg jij van mij
refr.:
Vergeet jouw wereld
En kom in die van mij
Vergeet het eenzaam zijn
Want dat is nu voorbij
Vergeet jouw wereld
En zeg me wat je voelt
De warmte die je mist
Die krijg je van mij
Ohoh van mij
Je leefde als een bloem zo stil
Maar mooier dan een roos
Jouw eenzaamheid, die stilte
Dat was waar jij voor koos
Ik hoop dat jij de weg inslaat
Die ik voor jou bedacht
En dat je met me praat
En met me lacht
refr.
Vergeet jouw wereld
En kom in die van mij
Vergeet het eenzaam zijn
Want dat is nu voorbij
Olvida tu mundo
No estás en el mundo
Para estar siempre solo
Para todos hay una pareja
En las buenas y en las malas
Para grandes o pequeños
Porque si te escondes
Tu vida se acaba rápido
Un lugar en mi corazón
Lo tendrás de mí
Coro:
Olvida tu mundo
Y entra en el mío
Olvida la soledad
Porque eso ya pasó
Olvida tu mundo
Y dime lo que sientes
El calor que extrañas
Lo recibirás de mí
Ohoh de mí
Vivías como una flor tan callada
Pero más hermosa que una rosa
Tu soledad, ese silencio
Eso fue lo que elegiste
Espero que tomes el camino
Que he pensado para ti
Y que hables conmigo
Y te rías conmigo
Coro
Olvida tu mundo
Y entra en el mío
Olvida la soledad
Porque eso ya pasó