395px

Schnee und Eis

He Xuan Lin

Snow And Ice

miàn duì kuài dào lái de shí jiān
hán lěng de zhǐ shèng xià wǒ
gào bié chuāng wài de fēng xuě
jí jiāng dào lái de hēi yè

cóng qián de yì qiè dōu jiǎn dān
nán guò bu guò yí shùn jiān
xīn zàng tiào dòng de yuán diǎn
zài yǒu fāng xiàng de kòng quē

jiù suàn yǐ jīng jīng pí lì jìn
yě bú huì fàng qì
jiù suàn děng dào bīng tiān xuě dì
ye

fēi yào děng bīng yǐ liè
pí bèi shí cái zhī dào
xiǎng fàng qì wo
ài nǐ bù jín jǐn yí cì
mèng xiǎng bù jín jǐn yí biàn
fēi tíng liú zài zhǐ jiān

wǒ huì děng xuě róng huà
xīn zhōng dì guāng mǎn yì
xiāng ài ba wo
ài nǐ bù jín jǐn yí cì
děng dài bù jín jǐn yí biàn
jiù zài bīng tiān xuě dì
nǐ yǐ chū xiàn

cóng qián de yì qiè dōu jiǎn dān
nán guò bu guò yí shùn jiān
xīn zàng tiào dòng de yuán diǎn
zài yǒu fāng xiàng de kòng quē

hé nǐ yì qǐ wǔ bù piān piān
diǎn qǐ le jiǎo jiān
qīng qīng lā zhe wǒ de zhǐ jiān
dā zhe nǐ de jiān

fēi yào děng bīng yǐ liè
pí bèi shí cái zhī dào
xiǎng fàng qì wo
ài nǐ bù jín jǐn yí cì
mèng xiǎng bù jín jǐn yí biàn
fēi tíng liú zài zhǐ jiān

wǒ huì děng xuě róng huà
xīn zhōng dì guāng mǎn yì
xiāng ài ba wo
ài nǐ bù jín jǐn yí cì
děng dài bù jín jǐn yí biàn
jiù zài bīng tiān xuě dì
nǐ yǐ chū xiàn

fēi yào děng bīng yǐ liè
pí bèi shí cái zhī dào
xiǎng fàng qì wo
ài nǐ bù jín jǐn yí cì
mèng xiǎng bù jín jǐn yí biàn
fēi tíng liú zài zhǐ jiān

wǒ huì děng xuě róng huà
xīn zhōng dì guāng mǎn yì
xiāng ài ba wo
ài nǐ bù jín jǐn yí cì
děng dài bù jín jǐn yí biàn
jiù zài bīng tiān xuě dì
nǐ yǐ chū xiàn

Schnee und Eis

Wenn die Zeit schnell kommt
bleibt nur die Kälte bei mir
verabschiede dich vom Wind und Schnee draußen
und der dunkle Abend naht

Alles, was früher war, ist einfach
schwer ist nur ein kurzer Moment
mein Herz schlägt wie verrückt
in einem Raum voller Leere

Selbst wenn ich schon erschöpft bin
werde ich nicht aufgeben
selbst wenn ich auf den frostigen Tag und den Schnee warte
ja

Ich muss auf den Frost warten
bis ich die Wahrheit erkenne
ich will loslassen
ich liebe dich nicht nur einmal
Träume kommen nicht nur einmal
sie verweilen in der Zeit

Ich werde auf den Schnee warten, der schmilzt
mein Herz ist voller Licht
liebe mich, ja
ich liebe dich nicht nur einmal
warte nicht nur einmal
genau an dem frostigen Tag, wenn der Schnee fällt
wirst du erscheinen

Alles, was früher war, ist einfach
schwer ist nur ein kurzer Moment
mein Herz schlägt wie verrückt
in einem Raum voller Leere

Und mit dir zusammen tanzen wir
zündet die Zehen an
sanft ziehst du an meinen Händen
und hältst meine

Ich muss auf den Frost warten
bis ich die Wahrheit erkenne
ich will loslassen
ich liebe dich nicht nur einmal
Träume kommen nicht nur einmal
sie verweilen in der Zeit

Ich werde auf den Schnee warten, der schmilzt
mein Herz ist voller Licht
liebe mich, ja
ich liebe dich nicht nur einmal
warte nicht nur einmal
genau an dem frostigen Tag, wenn der Schnee fällt
wirst du erscheinen

Ich muss auf den Frost warten
bis ich die Wahrheit erkenne
ich will loslassen
ich liebe dich nicht nur einmal
Träume kommen nicht nur einmal
sie verweilen in der Zeit

Ich werde auf den Schnee warten, der schmilzt
mein Herz ist voller Licht
liebe mich, ja
ich liebe dich nicht nur einmal
warte nicht nur einmal
genau an dem frostigen Tag, wenn der Schnee fällt
wirst du erscheinen

Escrita por: Wang Xia