395px

Hacia la horca

healthyliving

To The Gallows

A coward just like me
A coward bred of servitude and loss
Hear, hear
A coward learnt their lesson
Never to bow, never to heel

Better beast than prey; guilt to light the way
Then turn, the cheek in kindness
Blooms and pollinates, never fully undisguised
My despair a banquet for the flies

To the gallows
In the light of day
In the light of day
And here

A coward just like me
A shroud of empty words and teeth

A coward just like me
A shroud of empty words and teeth
Binding us in grief
A coward just like me
A coward bred in threats and guilt
Can’t hide from me

Hacia la horca

Un cobarde como yo
Un cobarde criado en servidumbre y pérdida
Escucha, escucha
Un cobarde aprendió su lección
Nunca inclinarse, nunca doblegarse

Mejor bestia que presa; la culpa ilumina el camino
Luego, la mejilla en bondad
Florece y poliniza, nunca completamente disfrazado
Mi desesperación un banquete para las moscas

Hacia la horca
A plena luz del día
A plena luz del día
Y aquí

Un cobarde como yo
Un sudario de palabras vacías y dientes

Un cobarde como yo
Un sudario de palabras vacías y dientes
Atándonos en la tristeza
Un cobarde como yo
Un cobarde criado en amenazas y culpa
No puede esconderse de mí

Escrita por: Amaya López-Carromero