Moon Flower
くらいよぞらに
kurai yozora ni
うかぶつきのはな
ukabu tsuki no hana
なにもいわずこのせかいを
nani mo iwazu kono sekai wo
きらめかせている
kiramekasete iru
わたしがここに
watashi ga koko ni
たどりついたのは
tadoritsuita no wa
あたたかくせなかをおす
atatakaku senaka wo osu
えがおがあるから
egao ga aru kara
ふかいやみをてらせるつよさ
fukai yami wo teraseru tsuyosa
こころにはなひらいた
kokoro ni hana hiraita
にどとだれもきずつけさせない
nidoto dare mo kizutsuke sasenai
むねにともった
mune ni tomotta
とわのひかり
towa no hikari
おわることない
owaru koto nai
かなしみはないの
kanashimi wa nai no
だれよりもいたみをしる
dare yori mo itami wo shiru
わたしがあかしよ
watashi ga akashi yo
にくしみだけじゃ
nikushimi dake ja
あすへはいけない
asu e wa ikenai
しんらいがたてになって
shinrai ga tate ni natte
すすんでゆけるわ
susunde yukeru wa
よるがあけてすべてをつつむ
yoru ga akete subete wo tsutsumu
まぶしいあさがきても
mabushī asa ga kite mo
じぶんらしいかがやきはなち
jibun rashī kagayaki hanachi
さいたつきのはなはきえない
saita tsuki no hana wa kienai
Flor de Luna
En lo alto del cielo
flor de luna flotando
sin decir nada, este mundo
brilla
Llegué aquí
porque hay una sonrisa cálida
que acaricia mi espalda
La fuerza que ilumina la profunda oscuridad
abrió una flor en mi corazón
nadie puede herirme dos veces
la luz eterna
No hay un dolor interminable
conozco más dolor que nadie
soy testigo
Solo con el odio
no se puede avanzar hacia el mañana
la confianza se fortalece
y puedo seguir adelante
La noche envuelve todo al amanecer
aunque llegue la brillante mañana
mi propio resplandor florecerá
la flor de la luna nunca se apagará