Get Drunk
Lyrics: Jewels & Mummy-D (RHYMESTER) / Music: TSUTCHIE (SHAKKAZOMBIE)
Lyrics: Jewels & Mummy-D (RHYMESTER) / Music: TSUTCHIE (SHAKKAZOMBIE)
Romaji by: cori
Romaji by: cori
(Jewels)
(Jewels)
Hey Mr. D Mr. D
Hey Mr. D Mr. D
さらまわすまえに baby you gotta come wit me
sara mawasu mae ni baby you gotta come wit me
クラブのフロアでおどる down & dirty な
KURABU no FUROA de odoru down & dirty na
ガールフレンドにないしょアフターパーティ
GA-RUFURENDO ni naisho AFUTA- PA-TI
So mercy mercy mercy me
So mercy mercy mercy me
こんや まちにまったし on the beat (yeah)
kon'ya machi ni matta shi on the beat (yeah)
だんじょ emcee のしょうぶしののみくらべのバトルのはじまり!
danjou emcee no shoubushi no nomikurabe no BATORU no hajimari!
Come on!
Come on!
(Mummy-D)
(Mummy-D)
Oooh, Baby honki kai?
Oooh, Baby honki kai?
もしやおれがだれかごぞんじない?
moshi ya ore ga dareka gozonji nai?
つまり You don't know my name RAIKU Alicia
tsumari You don't know my name RAIKU Alicia
もってきなウオッカにテキーラ
motte kina UOKKA ni TEKI-RA
I'm a notorious ambush RAIMA
I'm a notorious ambush RAIMA
あけかたのクラブのcrowds' hyma
akekata no KURABU no crowds' hyma
タフなゲームになるぜ You understand? (what!?)
TAFU na GE-MU ni naru ze You understand? (what!?)
てにしな Shot Gun Bang Bang Bang
te ni shina Shot Gun Bang Bang Bang
Get drunk now! Move your body
Get drunk now! Move your body
Get drunk now! Everybody
Get drunk now! Everybody
Get drunk now! こんや party
Get drunk now! kon'ya party
Get drunk now! Get drunk now!
Get drunk now! Get drunk now!
(x2)
(x2)
(Jewels)
(Jewels)
もうギブしますが、 おにいさん?
mou GIBU shimasu ga, oni-san?
こっちはのみたりない! よいたい!
kocchi wa nomitarinai! yoitai!
つぎのラウンドは your CHOISU なにがいい?
tsugi no RAUNDO wa your CHOISU nani ga ii?
つよめてしげきてきなやつおねがい!
tsuyomete shigekiteki na yatsu onegai!
(Mummy-D)
(Mummy-D)
Slow down, baby! このおてんば
Slow down, baby! kono otenba
しんぱいしてんぜ Mr. バーテンダ
shinpai shiten ze Mr. BA-TENDA
まだのむならおれはかまわんぜ?
mada nomu nara ore wa kamawan ze?
おっとラリルレロレッズがまわんね- Ayo
otto RA.RI.RU.RE.ROREDZU ga mawanne- Ayo
(Jewels)
(Jewels)
よっぱらいのライマ- さかま daddy
yopparai no RAIMA- sakama daddy
ついによいつぶれちゃいましたか~? (huh!?)
tsui ni yoitsuburechaimachita ka~? (huh!?)
そのcuteでflyなたいどにもうメロメロって
sono cute de fly na taido ni mou MEROMERO tte
ジュエルズよいがまわってるかも?!
JYUERUZU yoi ga mawatteru kamo?!
(Mummy-D)
(Mummy-D)
I don't know おれはMIC
I don't know ore wa MIC
にぎりフロアのべつのこをねらいうち
nigiri FUROA no betsu no ko wo neraiuchi
するはずなのにもうたてないし
suru hazu na noni mou tatenai shi
まけだあんたがたいしょう せかいいち!
make da anta ga taishou sekai ichi!
repeat
repeat
(J) このよったノリでぶっちゃけしてオーライ?
(J) kono yotta NORI de bucchake shite O-RAI?
(M) さっきからみてるぜおまえのきょうだい
(M) sakki kara miteru ze omae no kyoudai
(J) まえまえからだいだいすきだからこんやはけっちゃくつくまで all night
(J) mae mae kara daidaisuki dakara kon'ya wa kecchaku tsuku made all night
かえさんないよ!
kaesanai yo!
(M) おれはしらないよ
(M) ore wa shiranai yo
(J) Uh! You're my b-boy
(J) Uh! You're my b-boy
(M) I'm a free boy しょうぶしようぜまた MAN TSU- MAN
(M) I'm a free boy shoubu shiyou ze mata MAN TSU- MAN
さあよんでくれバーテン アンビュランス
saa yonde kure BA-TEN ANBYURANSU
repeat
repeat
(J) I pop bottles like a Gangsta CHIC
(J) I pop bottles like a Gangsta CHIC
(M) Yeah yeah
(M) Yeah yeah
(J) Anytime
(J) Anytime
(M) Anywhere
(M) Anywhere
(J) Never indiscreet
(J) Never indiscreet
Get so D.R.U.N.K so sweet
Get so D.R.U.N.K so sweet
Like m & ms melt in your mouth and not in your hands
Like m & ms melt in your mouth and not in your hands
Mr. D Rhymester puttin' it down
Mr. D Rhymester puttin' it down
With Jewels from Heartsdales puttin' it down
With Jewels from Heartsdales puttin' it down
Got Tutchie on the track puttin' it down
Got Tutchie on the track puttin' it down
We gonna set it all out we just puttin' it down
We gonna set it all out we just puttin' it down
repeat
repeat
Embriágate
Letra: Jewels & Mummy-D (RHYMESTER) / Música: TSUTCHIE (SHAKKAZOMBIE)
Romaji por: cori
(Jewels)
Hey Sr. D Sr. D
antes de dar vueltas, nena, tienes que venir conmigo
bailando sucio y salvaje en el suelo del club
en el garufurendo, secreto, after party
Así que ten piedad de mí
esta noche espero en la ciudad con el ritmo (sí)
¡Comienza la batalla de los emcees de verdad!
¡Vamos!
(Mummy-D)
Oh, nena, ¿estás en serio?
si no, ¿acaso no sabes quién soy?
En resumen, no conoces mi nombre, Raiku Alicia
trae tu arma a la fiesta
Soy un emboscador notorio
en el club de la luz del amanecer
¡Vamos a un juego difícil! ¿Entiendes? (¿qué!?)
agarra tu escopeta, bang bang bang
* Embriágate ahora! Mueve tu cuerpo
Embriágate ahora! Todos
Embriágate ahora! Fiesta esta noche
Embriágate ahora! Embriágate ahora!
(x2)
(Jewels)
¿Ya te emborrachaste, hermano mayor?
¡Aquí no se bebe lo suficiente! ¡Quiero embriagarme!
¿Qué eliges para la próxima ronda? ¡Por favor, emociona a ese tipo!
(Mummy-D)
¡Tranquilo, nena! Esta chica traviesa
me preocupa, Sr. Bartender
¿No te importa si sigo bebiendo?
¡Oh, los rarirureros no paran! Vamos
(Jewels)
El emboscador borracho, papá al revés
¿Finalmente te emborrachaste hasta caer? (¿eh!?)
¿Esa actitud tan linda y voladora ya te tiene loco?
¿Quizás los jewels están girando bien?
(Mummy-D)
No lo sé, soy un micrófono
apuntando a otra chica en el suelo del club
debería haber ganado, pero ya no puedo levantarme
¡Eres mi objetivo, el mejor del mundo!
* repetir
(J) ¿Te atreves a desafiar con esta actitud?
(M) He estado viendo a tu hermano desde antes
(J) Te amo desde siempre, así que esta noche será hasta el amanecer
¡No te dejaré ir!
(M) No lo sé
(J) ¡Uh! Eres mi chico
(M) Soy un chico libre, vamos a pelear de nuevo, hombre a hombre
llámame, Bartender, ambulancia
* repetir
(J) Abro botellas como una chica gangsta
(M) Sí, sí
(J) En cualquier momento
(M) En cualquier lugar
(J) Nunca discreto
Me emborracho tanto, tan dulce
como los m&m se derriten en tu boca y no en tus manos
Sr. D de Rhymester lo está haciendo
con Jewels de Heartsdales poniéndolo
con Tutchie en la pista poniéndolo
Vamos a dejarlo todo, solo estamos poniéndolo
* repetir