395px

Der Tag, an dem wir uns verlieben

Heartstrings (K-Drama)

The Day We Fall In Love

Eonjebuteo yeosseulkka
Nae mame jakku deureowa
Dugeun dugeun tteollyeowa
Jageun neoeui miso kkajido

Oraen shigan dongan na kidaryeoon
Unmyeong gateun sarang
Geugeon neoyeosseo nan al su isseo oh
Nae sarang geudaeran geol

Geudaeneun nae mame
Onjongil noga naerin somsatang gata
Geudaeneun nae mame
Nunbushige dagaon mujigae gata
Naegeman deullige
Dalkkomhan moksoriro yaegi haejullae
Cheoeumbuteo geudae maeumdo
Everyday loving me
Saranghae
Just be my love

Waenji jakku utge dwae
Jangnan seureon ne moksori
Jageun du nune bichin
Nae moseub majeodo tteollyeowa

Oraen shigan dongan na kidaryeoon
Unmyeong gateun sarang
Geugeon neoyeosseo nan al su isseo oh
Nae sarang geudaeran geol

Geudaeneun nae mame
Onjongil noga naerin somsatang gata
Geudaeneun nae mame
Nunbushige dagaon mujigae gata
Naegeman deullige
Dalkkomhan moksoriro yaegi haejullae
Cheoeumbuteo geudae maeumdo
Everyday loving me
Saranghae
Just be my love

Geudaeneun arannayo
Uri ireohke saranghage dweneun nal
Geudaeneun mideonnayo
Haneureseo bonael kkyupiteu hwasareul
Geureohke dagaon
Gijeogeui seonmul gateun geudaereul saranghae
Yeongweonhi hamkkehaejweo
Everyday loving me
Saranghae
Just be my love

Der Tag, an dem wir uns verlieben

Wirst du von Anfang an da sein?
Hörst du immer in mein Herz hinein?
Es schlägt schnell und wild,
Bis zu deinem kleinen Lächeln.

So lange habe ich gewartet,
Eine Liebe, die wie Schicksal ist.
Das bist du, ich weiß es genau,
Meine Liebe, das bist nur du.

Du bist in meinem Herzen,
Wie ein Licht, das immer scheint.
Du bist in meinem Herzen,
Wie ein strahlender Regenbogen.
Hörst du nur mich,
Erzähl mir mit deiner süßen Stimme.
Von Anfang an auch dein Herz,
Everyday loving me,
Ich liebe dich,
Sei einfach meine Liebe.

Warum bist du immer so fröhlich?
Deine Stimme klingt wie ein Scherz.
Zwei kleine Augen leuchten,
Selbst wenn ich so aussehe, schlägt es wild.

So lange habe ich gewartet,
Eine Liebe, die wie Schicksal ist.
Das bist du, ich weiß es genau,
Meine Liebe, das bist nur du.

Du bist in meinem Herzen,
Wie ein Licht, das immer scheint.
Du bist in meinem Herzen,
Wie ein strahlender Regenbogen.
Hörst du nur mich,
Erzähl mir mit deiner süßen Stimme.
Von Anfang an auch dein Herz,
Everyday loving me,
Ich liebe dich,
Sei einfach meine Liebe.

Weißt du, dass du es weißt?
Der Tag, an dem wir so lieben.
Glaubst du an uns?
Wie ein Feuerwerk, das vom Himmel strahlt.
So nah bei dir,
Liebe dich wie ein Geschenk der Ewigkeit.
Lass uns für immer zusammen sein,
Everyday loving me,
Ich liebe dich,
Sei einfach meine Liebe.

Escrita por: Park Shin Hye