Ascension
Face to face we meet on the field
Two men sworn to kill for eternity
Only the strongest will survive
Draw your sword and let us fight
The first blow meets and rips my shield -
My shield broke apart
My defense destroyed
Try to defend my chest against the next attack
My weapons are useless
I give - I give my live into oblivion
But I rise again
To let my arch enemy pay!
Enemy pay!
You shall - You shall not forget my face
For I hunt you down
Until my revenge is here!
Revenge is here!
But your broad sword into my heart
Kill me. Do what must be done
Blackness opens up before my eyes
Freedom, the circle is complete
Soon - Soon I have my full revenge
I will rise again
And bring you down right to your knees!
To your knees!
The sun sets and so begins the new
The new circle - circle ‒ forever trapped
Tomorrow we will meet once more
Once more!
We will never be free
Ascensión
Cara a cara nos encontramos en el campo
Dos hombres jurados a matar por la eternidad
Solo el más fuerte sobrevivirá
Saca tu espada y peleemos
El primer golpe encuentra y rompe mi escudo -
Mi escudo se rompió
Mi defensa destruida
Intento proteger mi pecho contra el próximo ataque
Mis armas son inútiles
Me entrego - Me entrego a la nada
Pero me levanto de nuevo
¡Para hacer que mi archienemigo pague!
¡Pague enemigo!
No olvidarás mi rostro
Porque te perseguiré
¡Hasta que mi venganza esté aquí!
¡La venganza está aquí!
Pero tu espada ancha en mi corazón
Mátame. Haz lo que deba hacerse
La oscuridad se abre ante mis ojos
Libertad, el círculo se completa
Pronto - Pronto tendré mi completa venganza
Me levantaré de nuevo
¡Y te derribaré hasta tus rodillas!
¡Hasta tus rodillas!
El sol se pone y así comienza lo nuevo
El nuevo círculo - círculo ‒ atrapados para siempre
Mañana nos encontraremos una vez más
¡Una vez más!
Nunca seremos libres