Zemes Speks
Zemes Speks
No manas zemes stipra elpa nâk
Lîdz manâm saknçm ticis kâds
Plçst manas dzîslas sâk
Kam savas dzîves nav
Es rîtausmu norimuðu redzu tâlumâ
Es vârdus debesîs kaltus dzirdu sevî
Caur laikiem manas domas nemainâs
Un kâjas iestaigâtos ceïus zina
Man dvçseles skatiena ir bail
Un ilûzijas es nejutîðu vairs
Mans elks ir paslçpts visumâ dziïâ
Un acu gaisma ir man
Es nevaru savaldît spçku
Spçku kas no manas zemes nâk
Kâ valdzinoða dvesma
Tas sirdsmieru manu ârdît sâk
Poder de la Tierra
Poder de la Tierra
La fuerte respiración de mi tierra viene
Alcanzando alguna de mis raíces
Mis venas comienzan a estallar
Aquellos que no tienen su propia vida
En la oscuridad de la mañana veo a lo lejos
Escucho palabras talladas en el cielo para mí
A través del tiempo mis pensamientos no cambian
Y mis pies conocen los caminos recorridos
La mirada de mi alma está asustada
Y ya no siento ilusiones
Mi orgullo está escondido en la vastedad del día
Y la luz de mis ojos soy yo
No puedo controlar la fuerza
La fuerza que viene de mi tierra
Como un espíritu encantador
Comienza a calmar mi paz interior