Leva a Minha Tristeza
Leva a minha tristeza
Yemanja leva minha tristeza
Para o fundo do mar,
Para me aliviar...
Tira o mal de mim,
Leva tudo para o fundo do mar...
Oh! mãe yemanja
Abençoa-me e tira a tristeza de mim...
Tira as impurezas do meu corpo,
Me banha com as águas de teu mar,
Ate me aliviar desta tristeza...
Lleva mi tristeza
Lleva mi tristeza
Yemanja lleva mi tristeza
Al fondo del mar,
Para aliviarme...
Quita el mal de mí,
Lleva todo al fondo del mar...
¡Oh! madre Yemanja
Bendíceme y quita la tristeza de mí...
Quita las impurezas de mi cuerpo,
Báñame con las aguas de tu mar,
Hasta aliviarme de esta tristeza...