395px

Halt sie auf

Hector Rios y Su Orquesta Salseate

Detenedla Ya

Yo tenía mi vida llena
Había dicha en cualquier rincón
Siempre estaba mi alma abierta
Por si ella pedía amor
Yo tenía mis manos llenas
Y vacías me las dejó
Que la busquen por donde sea
Y me dé lo que se llevó
Detenedla ya
Que es una ladrona
Detenedla ya
Que es una ladrona
¡Detenedla!

Que se ha robado el sueño de mis ojos
Y me ha dejado noches que no acaban
Que se ha llevado de mi vida todo
Por no dejar, no me ha dejado nada
Detenedla ya
Que es una ladrona
¡Detenedla!

Yo tenía mi vida llena
Había dicha en cualquier rincón
Siempre estaba mi alma abierta
Por si ella pedía amor
Yo tenía mis manos llenas
Y vacías me las dejó
Que la busquen por donde sea
Y me dé lo que se llevó
Detenedla ya
Que es una ladrona
Detenedla ya
Que es una ladrona
¡Detenedla!

Que se ha robado el sueño de mis ojos
Y me ha dejado noches que no acaban
Que se ha llevado de mi vida todo
Por no dejar no me ha dejado nada
Detenedla ya
Que es una ladrona
¡Detenedla!

Es una ladrona, deténgala
Con su personalidad sublime
Me ha robado el corazón
Y con su fechoría sigue
Es una ladrona, deténgala
Ella mintió, ella mintió
Ella dijo que me amaba y no era verdad
No era verdad
Es una ladrona, deténgala
¡Deténgala!

Es una ladrona, deténgala
Que se ha llevado de mi vida todo
Por no dejar, no me ha dejado nada
Es una ladrona, deténgala
Detengan, detengan
Detengan, detengan, deténganla
Ya he robado mi cariño y ¿dónde está?

Halt sie auf

Ich hatte mein Leben voll
Es gab Freude in jeder Ecke
Immer war meine Seele offen
Falls sie nach Liebe fragte
Ich hatte meine Hände voll
Und leer ließ sie sie zurück
Solln sie sie suchen, wo auch immer
Und mir geben, was sie nahm
Halt sie auf
Denn sie ist eine Diebin
Halt sie auf
Denn sie ist eine Diebin
Halt sie auf!

Denn sie hat den Traum meiner Augen gestohlen
Und mir Nächte hinterlassen, die nicht enden
Denn sie hat alles aus meinem Leben genommen
Hat mir nichts gelassen, nichts gelassen
Halt sie auf
Denn sie ist eine Diebin
Halt sie auf!

Ich hatte mein Leben voll
Es gab Freude in jeder Ecke
Immer war meine Seele offen
Falls sie nach Liebe fragte
Ich hatte meine Hände voll
Und leer ließ sie sie zurück
Solln sie sie suchen, wo auch immer
Und mir geben, was sie nahm
Halt sie auf
Denn sie ist eine Diebin
Halt sie auf
Denn sie ist eine Diebin
Halt sie auf!

Denn sie hat den Traum meiner Augen gestohlen
Und mir Nächte hinterlassen, die nicht enden
Denn sie hat alles aus meinem Leben genommen
Hat mir nichts gelassen, nichts gelassen
Halt sie auf
Denn sie ist eine Diebin
Halt sie auf!

Sie ist eine Diebin, halt sie auf
Mit ihrer wunderbaren Persönlichkeit
Hat sie mein Herz gestohlen
Und mit ihren Taten geht es weiter
Sie ist eine Diebin, halt sie auf
Sie hat gelogen, sie hat gelogen
Sie sagte, sie liebt mich, und das war nicht wahr
Es war nicht wahr
Sie ist eine Diebin, halt sie auf
Halt sie auf!

Sie ist eine Diebin, halt sie auf
Denn sie hat alles aus meinem Leben genommen
Hat mir nichts gelassen, nichts gelassen
Sie ist eine Diebin, halt sie auf
Haltet auf, haltet auf
Haltet auf, haltet auf, haltet sie auf
Sie hat meine Liebe gestohlen und wo ist sie?

Escrita por: Purificación Casas Romero / Manuel Alvarez Beigbeder Perez