395px

En medio de la guerra

Heideroosjes

Into the war

Addicted to clean violence as seen on the t.v. screen
Not a man but just a boy and he's looking mean
Never seen a corpse, not knowing how it smells
It's never you who dies it's always someone else
Go into the war as if you play a football game
You want to become a hero
so that everybody knows your name
You have to puke when you see the first rotten body
But it won't take long cause destruction is all you'll see

(CHORUS)
Into the war, strong as a man
Than you want out as fast as you can
But the door is locked, there's no way back
Kill or be killed you have to attack

What is it that you fuckin' fighting for?
You just don't know cause you couldn't think anymore
Your friends are tortured, killed in the front of your eyes
It's not only friends, it's a piece of you that dies
And one time you realize, you're just a fucking victim
Nothing more than a puppet of a rotten system

(CHORUS)

How many soldiers you have killed you just don't know
All the mothers that will cry for the sons you blow
Maybe he is just as old as you
Maybe he likes punkrock and has a girlfriend too
It is just a game with a deadly end
In the end you don't know who's your enemy or friend
The leaders they will talk but won't change a thing
Total fuckin' madness is what war you will bring!

(CHORUS)

En medio de la guerra

Adicto a la violencia limpia como se ve en la pantalla de la televisión
No es un hombre, solo un chico y parece malo
Nunca ha visto un cadáver, no sabe cómo huele
Nunca eres tú quien muere, siempre es alguien más
En medio de la guerra como si jugaras un partido de fútbol
Quieres convertirte en un héroe
para que todos conozcan tu nombre
Tienes que vomitar cuando ves el primer cuerpo podrido
Pero no durará mucho porque solo verás destrucción

(CORO)
En medio de la guerra, fuerte como un hombre
Luego quieres salir tan rápido como puedas
Pero la puerta está cerrada, no hay vuelta atrás
Matar o morir, tienes que atacar

¿Por qué demonios estás peleando?
Simplemente no lo sabes porque ya no puedes pensar
Tus amigos son torturados, asesinados frente a tus ojos
No son solo amigos, es una parte de ti la que muere
Y en algún momento te das cuenta, eres solo un maldito víctima
Nada más que un títere de un sistema podrido

(CORO)

Cuántos soldados has matado, simplemente no lo sabes
Todas las madres que llorarán por los hijos que has matado
Quizás él sea tan joven como tú
Quizás le guste el punk rock y también tenga novia
Es solo un juego con un final mortal
Al final no sabes quién es tu enemigo o amigo
Los líderes hablarán pero no cambiarán nada
¡Una locura total es la guerra que traerás!

(CORO)

Escrita por: Marco Roelofs