Beautiful Psycho
ことばにならないこころをこのてで
Kotoba ni naranai kokoro o kono te de
にぎりしめたままあさをむかえよう
Nigirishimeta mama asa o mukaeyou
ときにやさしくてときにざんこくな
Toki ni yasashikute toki ni zankoku na
そらはなにいろにかわりゆくのだろう
Sora wa naniiro ni kawariyuku no darou?
きっとぼくたちはそのばしょにたどりつけるから
Kitto bokutachi wa sono basho ni tadoritsukeru kara
そっとどこまでもはてしないせかいをつつもう
Sotto doko made mo hateshinai sekai o tsutsumou
ぼくときみのかんじょうのなかで
Boku to kimi no kanjou no naka de
なにかがふれてはじけそうだよ
Nanika ga furete hajikesou da yo
もうまようことはないんだから
Mou mayo'u koto wa nai n'dakara
ここにいてよね
Koko ni ite yo nee
このてをつかんでください
Kono te o tsukande kudasai
そんなてをさしのべてください
Sonna te o sashinobete kudasai
こんとんとしたこのせかいからぬけだせるように
Konton to shita kono sekai kara nukedaseru you ni
ことばはいらないみをきられるような
Kotoba wa iranai mi o kirareru you na
あたたかさだけがぼくをすくうだろう
Atatakasa dake ga boku o sukuu darou
ゆうやけにそまるきみのたいおんが
Yuuyake ni somaru kimi no taion ga
やみにそまるころぼくをめっするだろう
Yami ni somaru koro boku o messu darou
ずっとぼくたちがむかいあうかがみのなかでは
Zutto bokutachi ga mukaiau kagami no naka de wa
もっともとめあいあいしあいそしてきえるだけ
Motto motomeai aishiai soshite kieru dake
ぼくときみのかんじょうのなかは
Boku to kimi no kanjou no naka wa
もうどうしようもないくらいに
Mou doushiyou mo nai kurai ni
ただじゅんすいなあいぞうだけが
Tada junsui na aizou dake ga
うずまいてるよ
Uzumaiteru yo
とおいかこになくしたもの
Tooi kako ni nakushita mono
とおいみらいにてにいれるもの
Tooi mirai ni te ni ireru mono
すべてがもうどうでもいいから
Subete ga mou dou demo ii kara
こんなふうに
Konna fuu ni
さいしょからわかっていたよ
Saisho kara wakatteita yo
でもさいごまでわかれないだろう
Demo saigo made wakarenai darou
うなるようなこころのさけびを
Unaru you na kokoro no sakebi o
きいておくれよ
Kiite okure yo
ぼくのなかになにかがいる
Boku no naka ni nanika ga iru
かいならすことができないまま
Kainarasu koto ga dekinai mama
こんとんとしたこのせかいからぬけだせないよ
Konton to shita kono sekai kara nukedasenai yo
きっとぼくたちはそのばしょにたどりつけるから
Kitto bokutachi wa sono basho ni tadoritsukeru kara
そっとどこまでもはてしないせかいをつつもう
Sotto doko made mo hateshinai sekai o tsutsumou
ずっとぼくたちがむかいあうかがみのなかでは
Zutto bokutachi ga mukaiau kagami no naka de wa
もっともとめあいあいしあいそしてきえるだけ
Motto motomeai aishiai soshite kieru dake
ぼくときみのかんじょうのなかで
Boku to kimi no kanjou no naka de
なにかがふれてはじけそうだよ
Nanika ga furete hajikesou da yo
もうまようことはないんだから
Mou mayo'u koto wa nai n'dakara
ここにいてよね
Koko ni ite yo nee
このてをつかんでください
Kono te o tsukande kudasai
そんなてをさしのべてください
Sonna te o sashinobete kudasai
こんとんとしたこのせかいからぬけだそうよ
Konton to shita kono sekai kara nukedasou yo
さいしょからわかっていたよ
Saisho kara wakatteita yo
でもさいごまでわかれないだろう
Demo saigo made wakarenai darou
うなるようなこころのさけびを
Unaru you na kokoro no sakebi o
きいておくれよ
Kiite okure yo
ぼくのなかになにかがいる
Boku no naka ni nanika ga iru
かいならすことができないまま
Kainarasu koto ga dekinai mama
こんとんとしたこのせかいからぬけだせないよ
Konton to shita kono sekai kara nukedasenai yo
ここにいるよ
Koko ni iru yo
ここにきてよ
Koko e kite yo
ぼくときみのなかへと
Boku to kimi no naka e to
Psicópata Hermosa
Mi corazón que no puede expresarse con palabras
Lo sostuve con estas manos mientras saludamos la mañana
A veces amable, a veces cruel
¿De qué color se volverá el cielo?
Seguramente llegaremos a ese lugar
Envolveremos suavemente un mundo sin fin
Dentro de nuestras emociones
Algo parece tocar y querer explotar
Ya no nos perderemos, ¿verdad?
Quédate aquí, ¿de acuerdo?
Por favor, toma mi mano
Por favor, extiende esa mano
Para poder escapar de este mundo caótico
Donde las palabras no son necesarias
Solo el calor puede salvarme
Tu temperatura teñida por el atardecer
Cuando se tiñe de oscuridad, probablemente me toque
Siempre que nos enfrentamos en el espejo
Buscamos más, nos amamos y luego desaparecemos
Dentro de nuestras emociones
Ya no hay nada que hacer
Solo el puro amor se retuerce
Lo que perdimos en un pasado lejano
Lo que obtenemos en un futuro lejano
Todo está bien de todos modos
De esta manera
Desde el principio lo supe
Pero probablemente no lo entenderé hasta el final
Escucha el grito de un corazón que ruge
Déjame escucharlo
Hay algo dentro de mí
Que no puedo controlar
No puedo escapar de este mundo caótico
Seguramente llegaremos a ese lugar
Envolveremos suavemente un mundo sin fin
Siempre que nos enfrentamos en el espejo
Buscamos más, nos amamos y luego desaparecemos
Dentro de nuestras emociones
Algo parece tocar y querer explotar
Ya no nos perderemos, ¿verdad?
Quédate aquí, ¿de acuerdo?
Por favor, toma mi mano
Por favor, extiende esa mano
Vamos a escapar de este mundo caótico
Desde el principio lo supe
Pero probablemente no lo entenderé hasta el final
Escucha el grito de un corazón que ruge
Déjame escucharlo
Hay algo dentro de mí
Que no puedo controlar
No puedo escapar de este mundo caótico
Estoy aquí
Ven aquí
Dentro de nuestras emociones