Moment
とおざかるうつくしきせかいは
Toozakaru utsukushiki sekai wa
ふれようがまねごとをしようがかわらない
Fureyou ga manegoto o shiyou ga kawaranai
わかっていながらも
Wakatte inagara mo
"もどれない\"それがげんじつだよ
"Modorenai" sore ga genjitsu da yo
ぼくのおとがきこえているかい
Boku no oto ga kikoeteiru kai?
とだえてってかすかにだってかまわない
Todaetatte kasuka ni datte kamawanai
きみのふかいばしょにとどいているかい
Kimi no fukai basho ni todoiteiru kai?
ほんとうにたいせつならうけとめてみな
Hontou ni taisetsu nara uketomete mi na
もうみみをふさぐ？まだきくのか
Mou mimi o fusagu? Mada kiku no ka?
このしゅんかんのなか
Kono shunkan no naka
そういまのきみはなにをおもう
Sou ima no kimi wa nani o omo'u?
そのこたえをきかせて
Sono kotae o kikasete
めざめればあざやかなせかいは
Mezamereba azayaka na sekai wa
ねがおうがいのりつづけようがかわらない
Negaou ga inori tsudzukeyou ga kawaranai
わかってはいるはず
Wakatte wa iru hazu
"すすめない\"それがげんじつだよ
"Susumenai" sore ga genjitsu da yo
ぼくのこえがきこえているかい
Boku no koe ga kikoeteiru kai?
ちかくたってとおくだってかまわない
Chikaku tatte tooku datte kamawanai
きみのやみにひかりとどいているかい
Kimi no yami ni hikari todoiteiru kai?
ほんねかくすくらいならもうまいちれよ
Honne kakusu kurai nara mou maichire yo
もうみみをふさぐ？まだきくのか
Mou mimi o fusagu? Mada kiku no ka?
このしゅんかんのなか
Kono shunkan no naka
そういまのきみはなにをおもう
Sou ima no kimi wa nani o omo'u?
こたえをきかせてよ
Kotae o kikasete yo
もうもどれないでさわらないで
Mou modorenaide sawaranaide
ありもしないせかい
Ari mo shinai sekai
もうかなしいだけむなしだけ
Mou kanashii dake munashii dake
こどくがうんだせかい
Kodoku ga unda sekai
ぼくのおとがなりひびいているかぎり
Boku no oto ga narihibiiteiru kagiri
うつくしきげんじつのうたげをおくる
Utsukushiki genjitsu no utage o okuru
きみのこころにひかりがさしこむまで
Kimi no kokoro ni hikari ga sashikomu made
すくなくともここにはぼくがいるから
Sukunakutomo koko ni wa boku ga iru kara
さああるきだそうやみをこえた
Saa arukidasou yami o koeta
きみの未来のなか
Kimi no mirai no naka
もうおわらせようやみにきえた
Mou owaraseyou yami ni kieta
そのあいだけをもって
Sono ai dake o motte
もうもどらないでさわらないで
Mou modoranaide sawaranaide
ありもしないせかい
Ari mo shinai sekai
そうきみはいまもきみはずっと
Sou kimi wa ima mo kimi wa zutto
けしてひとりじゃないよ
Kesshite hitori janai yo
Momento
Toozakaru hermoso mundo
Los falsos gestos se repiten pero no cambian
Aunque lo entienda
'No puedo volver' eso es la realidad
¿Puedes escuchar mi voz?
Aunque sea débil, no me importa
¿Llega a tu profundo lugar?
Si realmente es importante, acéptalo
¿Ya estás cerrando tus oídos? ¿Todavía escuchas?
En este momento
¿Qué estás pensando ahora?
Hazme esa pregunta
Al despertar, el mundo brillante
Seguirá siendo una oración sin cambios
Deberías entenderlo
'No puedo avanzar' eso es la realidad
¿Puedes escuchar mi voz?
No importa si estás cerca o lejos
¿Llega la luz a tu oscuridad?
Si es tan profundo que lo ocultas, simplemente desaparece
¿Ya estás cerrando tus oídos? ¿Todavía escuchas?
En este momento
¿Qué estás pensando ahora?
Dime la respuesta
No vuelvas, no toques
Un mundo que no existe
Solo tristeza, solo vacío
Un mundo lleno de soledad
Mientras mi voz resuene
Ofreceré un banquete de realidad hermosa
Hasta que la luz brille en tu corazón
Aunque sea un poco, estoy aquí
Vamos, cruzaremos la oscuridad
Dentro de tu futuro
Terminemos la oscuridad
Con ese amor solamente
No vuelvas, no toques
Un mundo que no existe
Sí, tú ahora, tú siempre
Nunca estás solo