395px

Prepárate

Heike Michiyo

Prepare

eki made no chikamichi ni
atarashii MANSHON ga
itsumo no shisen ja mou
ano sora wo miwatasenai

kitakaze ni kuchibue ga
tsurerarete yuku you ni
haru ni wa kono machi kara
watashi tabidatte yukunda

hanashi wo shiteta yume no moto e
chikazukitai no yurushite

ano hi deaeta kiseki shinjite iru
anata wa tsuyogari "iku na" to wa iwanai
doko ni ite mo itsu demo wasurenaide
mabataki no kazu dake watashi omoidashite

kurikaesu kuchibue no
Love Song setsunakute
saigo no SABI no imi ga
sukoshizutsu wakari hajimeta

"hatsumoude to ka ikou ne" tte
namida koraete yubikiri

nani shitetemo itsu demo wasurenai yo
kokyuu no kazu dake anata omoidasu yo

ano hi deaeta kiseki shinjite iru
anata wa tsuyogari "iku na" to wa iwanai
doko ni ite mo itsu demo wasurenaide
mabataki no kazu dake watashi omoidashite

Prepárate

En el atajo que tomamos hasta ahora
Un nuevo departamento
Ya no puedo ver el cielo
Desde mi vista habitual

El viento del norte silba
Como si me llevara
En primavera, desde esta ciudad
Me embarqué en un viaje

Quiero acercarme al origen de mis sueños
Permíteme

Creo en el milagro de habernos conocido ese día
Tú finges ser fuerte, no dices 'adiós'
No importa dónde estés, nunca olvides
Solo con el número de parpadeos, te recuerdo

La repetitiva melodía del silbido
De la canción de amor es dolorosa
El significado del último suspiro
Poco a poco comencé a entender

'Vamos a hacer una promesa de año nuevo'
Dijo
Aguantando las lágrimas

No importa lo que haga, nunca olvidaré
Solo con la cantidad de respiraciones, te recuerdo

Creo en el milagro de habernos conocido ese día
Tú finges ser fuerte, no dices 'adiós'
No importa dónde estés, nunca olvides
Solo con el número de parpadeos, te recuerdo

Escrita por: MAKOTO