395px

Tienes que apoyarme

Heike Michiyo

Sasaete Kurenakucha

あなたはいつでも かがやいてくれなくちゃ
anata wa itsudemo kagayaite kurenakucha
ちゃんとわたしてらしていて
chanto watashi terashite ite

よぞらのしたでは つきのあかりだけが
yozora no shita de wa tsuki no akari dake ga
あるくためのたよりでしょう
aruku tame no tayori deshou

かぜむきがちょっと わるいだけよ
kazemuki ga chotto warui dake yo
せなかまるめちゃだめ
senaka marumecha dame

ばかね \"こんな俺がすきか\"なんて きかないでよ
baka ne "konna ore ga suki ka" nante kikanaide yo
げんきなえがおちかくにいるだけで いいのに
genki na egao chikaku ni iru dake de ii no ni

よわきなことばがきらい とりけしてね
yowaki na kotoba ga kirai torikeshite ne
すきとおるめで せかいをみてる
sukitooru me de sekai wo miteru
そのまっすぐなきもちがすきよ
sono massugu na kimochi ga suki yo
わすれちゃこまるわ
wasurecha komaru wa
あなたがささえてくれなくちゃ I Love You
anata ga sasaete kurenakucha I Love You

かぜのなかでも つめたくおもわない
kaze no naka demo tsumetaku omowanai
ちゃんとわたしつつんでいて
chanto watashi tsutsunde ite

ひとりぼっちだと すこしのあめふりに
hitoribocchi da to sukoshi no amefuri ni
KAZEをひいてしまうんだよ
KAZE wo hiite shimaunda yo

ゆめがとおくて つよがりつづけ
yume ga tookute tsuyogari tsuzukete
じしんなくしてるの
jishin nakushiteru no

ばかね わたしに \"しあわせ\"なんて きかないでよ
baka ne watashi ni "shiawase" nante kikanaide yo
おおきなうでがちかくにいるだけで いいのに
ooki na ude ga chikaku ni iru dake de ii no ni

うつむくよこがおはいや こっちをむいて
utsumuku yokogao wa iya kocchi wo muite
かくしきれないやさしさがある
kakushikirenai yasashisa ga aru
そのまっすぐなきもちがすきよ
sono massugu na kimochi ga suki yo
わすれちゃこまるわ
wasurecha komaru wa
あなたがささえてくれなくちゃ I Love You
anata ga sasaete kurenakucha I Love You

ばかね \"こんな俺がすきか\"なんて きかないでよ
baka ne "konna ore ga suki ka" nante kikanaide yo
げんきなえがおちかくにいるだけで いいのに
genki na egao chikaku ni iru dake de ii no ni

よわきなことばがきらい とりけしてね
yowaki na kotoba ga kirai torikeshite ne
すきとおるめで せかいをみてる
sukitooru me de sekai wo miteru
そのまっすぐなきもちがすきよ
sono massugu na kimochi ga suki yo
わすれちゃこまるわ
wasurecha komaru wa
あなたがささえてくれなくちゃ I Love You
anata ga sasaete kurenakucha I Love You

Tienes que apoyarme

Siempre tienes que brillar
Iluminándome correctamente

Debajo del cielo nocturno
Solo la luz de la luna
Es una guía para caminar

La dirección del viento es un poco mala
No debes encorvar la espalda

Eres tonto, no me preguntes si me gusta esto
Solo con tener una sonrisa alegre cerca es suficiente

Odio las palabras débiles, olvídalas
Con ojos claros, viendo el mundo
Me gustan esos sentimientos sinceros
Es difícil olvidar
Si no me apoyas, te amo

Incluso dentro del viento, no lo siento frío
Envuélveme adecuadamente

Cuando estoy sola, con un poco de lluvia
El viento me sopla

Mis sueños están lejos, sigo fingiendo ser fuerte
Estoy perdiendo la confianza

Eres tonto, no me digas 'felicidad'
Solo con tener brazos grandes cerca es suficiente

No me gusta tu rostro mirando hacia abajo, mírame
Hay una amabilidad que no puedo ocultar
Me gustan esos sentimientos sinceros
Es difícil olvidar
Si no me apoyas, te amo

Eres tonto, no me preguntes si me gusta esto
Solo con tener una sonrisa alegre cerca es suficiente

Odio las palabras débiles, olvídalas
Con ojos claros, viendo el mundo
Me gustan esos sentimientos sinceros
Es difícil olvidar
Si no me apoyas, te amo

Escrita por: Makoto