Soledad en el bosque

Heimdalls Wacht

Waldeinsamkeit

Waldeinsamkeit
Die mich erfreut,
So morgen wie heut
In ew'ger Zeit,
O wie mich freut
Waldeinsamkeit.

Waldeinsamkeit
Wie liegst du weit!
O dich gereut
Einst mit der Zeit. -
Ach einz'ge freud
Waldeinsamkeit.

Waldeinsamkeit
Mich wieder freut,
Mir geschieht kein Leid,
Hier wohnt kein Neid,
Von neuem mich freut
Waldeinsamkeit.

Soledad en el bosque

Soledad en el bosque
Que me alegra,
Así como mañana como hoy
En el tiempo eterno,
Oh cómo me alegra
La soledad en el bosque.

Soledad en el bosque
¡Qué lejos estás!
Oh, te arrepentirás
Algún día con el tiempo. -
Oh única alegría
Soledad en el bosque.

Soledad en el bosque
Me alegra de nuevo,
No me sucede ningún mal,
Aquí no hay envidia,
De nuevo me alegra
La soledad en el bosque.