Mijn vriendinnetje
refrain:
Eens ben je meer dan mijn vriendinnetje
Eenmaal kies ik jou als mijn bruid
Koop dan voor jou een kasteel
Waar ik alles met je deel
Eenmaal komt ook voor ons het sprookje uit
Eens ben je meer dan mijn vriendinnetje
Eens ben je daarvoor niet te klein
Net als Assepoes wordt jij
Een prinses in kant en zij
En ik zal dan je prins voor altijd zijn
Sprookjes zijn geen werkelijkheid
Het is alleen maar schijn
Toch maak ik een sprookje waar
Als ik groot zal zijn
refrain
Eens ben je meer dan mijn vriendinnetje
Eens ben je daarvoor niet te klein
Net als Assepoes wordt jij
Een prinses in kant en zij
En ik zal dan je prins voor altijd zijn
Mi novia
refrain:
Algún día serás más que mi novia
Una vez te elegiré como mi esposa
Te compraré un castillo
Donde compartiré todo contigo
Algún día nuestro cuento de hadas se hará realidad
Algún día serás más que mi novia
No eres demasiado pequeña para eso
Al igual que Cenicienta
Te convertirás en una princesa de encaje y seda
Y yo seré tu príncipe para siempre
Los cuentos de hadas no son reales
Solo son apariencia
Pero haré un cuento de hadas realidad
Cuando sea mayor
refrain
Algún día serás más que mi novia
No eres demasiado pequeña para eso
Al igual que Cenicienta
Te convertirás en una princesa de encaje y seda
Y yo seré tu príncipe para siempre