395px

Solitario

Heinz Aus Wien

Einsam

ich bin alleine am balkon

denke zurueck wie lange schon

ich in dieser wohnung alleine bin

ach diese nacht ist schweinekalt

ich merke schon ich werde alt

meine tage ziehen vorbei

meine traeume sind zu alt

um so zu werden wie getraeumt

sag mir warum bin ich so einsam

(warum ist er so einsam)

ich such mir den ring den ich dir gab

als ich mit sechzehn zu dir ging

und dachte ich frag wie du das siehst

so mit uns beiden

jeden tag zusammen fruehstueck

den alltag unserer eltern

du sagtest ja

Solitario

Estoy solo en el balcón

Recordando por cuánto tiempo

He estado solo en este departamento

Oh, esta noche está helada

Ya me doy cuenta de que estoy envejeciendo

Mis días pasan

Mis sueños son demasiado viejos

Para convertirse en lo soñado

Dime, ¿por qué estoy tan solitario?

(¿Por qué está tan solitario?)

Busco el anillo que te di

Cuando a los dieciséis fui a verte

Y pensé en preguntarte cómo lo ves

Entre nosotros dos

Desayunando juntos todos los días

La rutina de nuestros padres

Tú dijiste que sí