Ringelnattern
weisst du noch diese nacht
wir haben gemeinsam durchgemacht
sind stundenlang am see gelegen
und sprachen uebers seelenleben
es war unglaublich und vertraulich
ekelerregend und unverdaulich
realitaet war ein problem
ich wollte nur nach hause gehen
und jason king ansehen
weisst du noch dieser tag
der tag seit dem ich dich nicht nicht mehr mag
ich war allein und du zu zweit
wo war sie die geborgenheit
ich sah dich an der ecke stehen
und wollte zu euch ruebergehen
doch leider kann die strassenbahn
nur in eine richtung fahren
und dort fahr ich jetzt hin
ich hab dir nichts zu sagen
ich geh ringelnattern jagen
zieh mit freunden durch die wiesen
sind die ringelnattern-fiesen
verschwende keine zeit mit mir
du bist mir zu gescheit dafuer
Culebras de agua
¿Recuerdas esa noche
que pasamos juntos?
estuvimos horas acostados junto al lago
hablando sobre la vida interior
fue increíble y confidencial
repugnante e indigerible
la realidad era un problema
solo quería ir a casa
y ver a Jason King
¿Recuerdas ese día?
el día en que dejé de gustarte
eyo estaba solo y tú acompañada
¿dónde estaba la seguridad?
te vi parada en la esquina
y quise acercarme a ustedes
pero desafortunadamente el tranvía
solo puede ir en una dirección
y es hacia allá donde voy ahora
no tengo nada que decirte
voy a cazar culebras de agua
pasear por los prados con amigos
¿las culebras de agua son peligrosas?
no pierdas tiempo conmigo
eres demasiado inteligente para mí