Meine Neue Wohnung
meine eigene kleine wohnung gefällt mir nicht
das wasser fliesst viel zu langsam und am klo ist auch kein licht
also hat michi beschlossen er muss schnell woanders hin
ich werde einfach in eine neue wohnung ziehen
in der hand die tageszeitung mit dem ohr am telefon
suche ich nun ganz verbissen etwas ohne provision
das ist nicht so einfach denn die makler sind sehr gründlich
die not zwingt mich zur tat und ich vereinbare mündlich
meine neue wohnung sieht super aus
ist in dem haus an der ecke von der aus ich die ganze stadt sehen kann
es kommt ein arbeiter zu mir am viel zu frühen morgen
gleich darauf bin ich am weg um werkstoff zu besorgen
im baumarkt habe ich mich wie immer sehr gut beraten
es ist nicht alles da und ich muss warten
meine vier wände gleichen einem sehr grossen schlachtfeld
das ist auch schon egal denn alles was ich hab ist kein geld
der arbeiter ist gegangen ich bin auf mich gestellt
ich weine nicht denn dem mutigen gehört die welt
meine neue wohnung sieht super aus
ist in dem haus an der ecke von der aus ich die ganze stadt sehen kann
ob sie mal fertig ist weiss ich noch immer nicht
Mi Nuevo Departamento
Mi propio pequeño departamento no me gusta
El agua fluye demasiado lento y en el baño tampoco hay luz
Así que Michi decidió que debe irse rápido a otro lugar
Simplemente me mudaré a un nuevo departamento
Con el periódico en la mano y el oído en el teléfono
Busco ahora con desesperación algo sin comisión
No es tan fácil porque los agentes inmobiliarios son muy minuciosos
La necesidad me obliga a actuar y acordamos verbalmente
Mi nuevo departamento se ve genial
Está en el edificio en la esquina desde donde puedo ver toda la ciudad
Un trabajador viene a mí en la mañana demasiado temprano
Inmediatamente después estoy en camino para conseguir materiales
En la ferretería me asesoran muy bien como siempre
No tienen todo y debo esperar
Mis cuatro paredes parecen un campo de batalla muy grande
Pero eso no importa porque todo lo que tengo es dinero
El trabajador se ha ido, estoy por mi cuenta
No lloro porque el valiente se adueña del mundo
Mi nuevo departamento se ve genial
Está en el edificio en la esquina desde donde puedo ver toda la ciudad
Si alguna vez estará terminado, aún no lo sé