Piá de prédio
Lembro da primeira vez que eu te encontrei
Era tão linda que eu mal podia imaginar
Você me perguntou qual o número do meu andar
Eu disse o seu, mesmo morando no dois
Sonhava acordado
Queria te ter ao meu lado
Mesmo no elevador
Conversando
De andar em andar
Agora eu me vejo parado em frente a um grande arranha-céu
Imaginando você
Eu sou o mesmo que te conheceu há uns anos atrás
Quando você resolveu se encantar por um amigo meu
o meu sentimento ficou lá parado no segundo andar
Isso foi quando eu casei e logo mudei
Piá de prédio
Recuerdo la primera vez que te vi
Eras tan hermosa que apenas podía imaginar
Me preguntaste en qué piso vivía
Te dije el tuyo, aunque viviera en el dos
Soñaba despierto
Quería tenerte a mi lado
Incluso en el ascensor
Conversando
De piso en piso
Ahora me encuentro parado frente a un gran rascacielos
Imaginándote a ti
Sigo siendo el mismo que te conoció hace unos años
Cuando decidiste encapricharte de un amigo mío
Mis sentimientos quedaron en el segundo piso
Eso fue cuando me casé y me mudé rápidamente
Escrita por: Jota Borgonhoni