Em Qualquer Lugar
Você não está aqui
mas já vai embora
e quando voltar
volte só pra mim.
Pois só assim
enfim a alegria
vai tomar conta
de todos os vazios.
É tudo tão simples
e ninguém percebe
que amor faz parte de tudo,
faz parte do mundo,
é o todo de nós
e que em qualquer lugar
estará cutucando
a lembrar você
que só amando
a vida tem sentido.
En Cualquier Lugar
No estás aquí
pero ya te estás yendo
y cuando regreses
vuelve solo para mí.
Porque solo así
finalmente la alegría
tomará el control
de todos los vacíos.
Todo es tan simple
y nadie se da cuenta
de que el amor es parte de todo,
es parte del mundo,
es el todo de nosotros
y que en cualquier lugar
estará recordando
que solo amando
la vida tiene sentido.
Escrita por: Heitor Branquinho