Pume Sweet Pume (feat. Monokim)
니가 내게 그만 헤어지자 말하기
niga naege geuman he-eojija malhagi
한달 전 쯤부터 느꼈어
handal jeon jjeumbuteo neukkyeosseo
너의 눈빛, 말투와 행동에서
neoui nunbit, maltuwa haengdong-eseo
눈치가 빠른 편이 아니어도
nunchiga ppareun pyeoni anieodo
바보가 아닌 이상은 아마 느꼈겠지
baboga anin isang-eun ama neukkyeotgetji
마음의 준빌 했다고 해도
ma-eumui junbil haetdago haedo
이별이 어떻게 자연스러울 수 있겠어
ibyeori eotteoke jayeonseureoul su itgesseo
죽겠어 일주일만에 5kg 빠졌어
jukgesseo iljuilmane 5kg ppajyeosseo
처음엔 그저 너 야속했어
cheoeumen geujeo neo yasokaesseo
어떻게 이렇게 변할 수 있어
eotteoke ireoke byeonhal su isseo
못 된 놈 나쁜놈
mot doen nom nappeunnom
니가 욕한 놈보다 못한 놈
niga yokan nomboda motan nom
그 땐 내가 뭔가에 씌였거나 홀렸었지
geu ttaen naega mwon-ga-e ssuiyeotgeona hollyeosseotji
너 없이도 잘 살 수 있을거라 생각했지
neo eopsido jal sal su isseulgeora saenggakaetji
근데 그게 어떻게 일주일도 안 가
geunde geuge eotteoke iljuildo an ga
널 그리네 어떡해 갑자기 막막해
neol geurine eotteokae gapjagi mangmakae
돌아서 가는 너의 뒷 모습
doraseo ganeun neoui dwit moseup
바라보는 동안에 뭔가 모를
baraboneun dong-ane mwon-ga moreul
확신이 들더라고
hwaksini deuldeorago
얼마 안 가 돌아올 나의 너라고 boy
eolma an ga doraol naui neorago boy
그리고 얼마나 가나 보자고
geurigo eolmana gana bojago
다 큰 것 같아도 아직 넌 애라고
da keun geot gatado ajik neon aerago
집 나간 꼬마애가 엄마 품 떠나서
jip nagan kkoma-aega eomma pum tteonaseo
얼마나 오랫동안 버틸 수가 있겠어
eolmana oraetdong-an beotil suga itgesseo
그래, 집 떠나보니까
geurae, jip tteonabonikka
엄마밥보다 따뜻한건 없지
eommabapboda ttatteutan-geon eopji
좀 답답했어도
jom dapdapaesseodo
그만큼 널 위한 곳은 없었지
geumankeum neol wihan goseun eopseotji
Pume sweet, pume sweet, pume sweet, pume
Pume sweet, pume sweet, pume sweet, pume
널 위한 나의 품은 하나 뿐 하나 뿐
neol wihan naui pumeun hana ppun hana ppun
내 품이 그리워 죽을 것 같았어도
nae pumi geuriwo jugeul geot gatasseodo
그 자존심 때문에 연락도 못 하고
geu jajonsim ttaemune yeollakdo mot hago
얼마나 힘들었을까 혼자 앓았을까
eolmana himdeureosseulkka honja arasseulkka
우리 애기 키만 컸지
uri aegi kiman keotji
맘 완전 여린 멍청이 바보
mam wanjeon yeorin meongcheong-i babo
겁도 없이 애기가
geopdo eopsi aegiga
Club이 왠 말이냐
Clubi waen marinya
그동안 고생했다
geudong-an gosaenghaetda
이젠 누나 품에 안겨 쉬자
ijen nuna pume an-gyeo swija
첨엔 그냥 그 자유로움이 마냥 좋았었지
cheomen geunyang geu jayuroumi manyang joasseotji
넌 내 맘까지 안아줄 수 있는 one and only
neon nae mamkkaji anajul su inneun one and only
좋은 남자 만나라 말했었지만
joeun namja mannara malhaesseotjiman
진짜 만났음 걜 죽였을지도 몰라
jinjja mannasseum gyael jugyeosseuljido molla
돌아서 가는 너의 뒷 모습
doraseo ganeun neoui dwit moseup
바라보는 동안에 뭔가 모를
baraboneun dong-ane mwon-ga moreul
확신이 들더라고
hwaksini deuldeorago
얼마 안 가 돌아올 나의 너라고 boy
eolma an ga doraol naui neorago boy
그리고 얼마나 가나 보자고
geurigo eolmana gana bojago
다 큰 것 같아도 아직 넌 애라고
da keun geot gatado ajik neon aerago
집 나간 꼬마애가 엄마 품 떠나서
jip nagan kkoma-aega eomma pum tteonaseo
얼마나 오랫동안 버틸 수가 있겠어
eolmana oraetdong-an beotil suga itgesseo
그래, 집 떠나보니까
geurae, jip tteonabonikka
엄마밥보다 따뜻한건 없지
eommabapboda ttatteutan-geon eopji
좀 답답했어도
jom dapdapaesseodo
그만큼 널 위한 곳은 없었지
geumankeum neol wihan goseun eopseotji
Pume sweet, pume sweet, pume sweet, pume
Pume sweet, pume sweet, pume sweet, pume
날 위한 너의 품은
nal wihan neoui pumeun
하나 뿐 하나 뿐
hana ppun hana ppun
Pume sweet, pume sweet, pume sweet, pume
Pume sweet, pume sweet, pume sweet, pume
날 위한 너의 품은
nal wihan neoui pumeun
하나 뿐 하나 뿐
hana ppun hana ppun
그래, 집 떠나보니까
geurae, jip tteonabonikka
엄마밥보다 따뜻한건 없지
eommabapboda ttatteutan-geon eopji
좀 답답했어도
jom dapdapaesseodo
그만큼 널 위한 곳은 없었지
geumankeum neol wihan goseun eopseotji
Dulce Pume Dulce (feat. Monokim)
Deja de decirme que terminemos
Lo he sentido desde hace un mes
En tus ojos, tono y acciones
Aunque no sea muy perceptivo
Si no soy un tonto, probablemente lo haya sentido
Incluso si dices que has hecho un sacrificio de corazón
¿Cómo puede ser natural una separación?
Estoy muriendo, perdí 5 kg en una semana
Al principio, simplemente me desagradabas
¿Cómo pudiste cambiar tanto?
Soy un tipo malo, un tipo peor que el que te insultó
En ese momento, estaba obsesionado o engañado por algo
Pensé que podría vivir bien sin ti
Pero, ¿cómo es posible que ni siquiera una semana haya pasado
Y te extrañe tanto? ¿Qué hago?
Tu espalda mientras te alejas
Mientras te observo, siento una certeza inexplicable
De que pronto volverás, eres mi chico
Y veamos cuánto tiempo pasa
Aunque seas mayor, aún eres un niño
Un niño que se fue de casa, dejando el abrazo de mamá
¿Cuánto tiempo podrás resistir?
Sí, al irme de casa
Nada es más cálido que la comida de mamá
Aunque fue un poco sofocante
No había un lugar para ti como ese
Dulce pume, dulce pume, dulce pume, dulce
Mi abrazo para ti es único, único
Aunque extrañaba tanto mi abrazo
Por orgullo no podía contactarte
¿Qué tan difícil fue? ¿Cuánto sufriste solo?
Nuestro bebé ha crecido
Un tonto bobo con un corazón muy tierno
Sin miedo, el bebé
¿Qué es eso de ir al club?
Has sufrido mucho hasta ahora
Ahora, ven a descansar en el abrazo de tu hermana
Al principio, simplemente disfrutaba de esa libertad
Eras el único que podía abrazar hasta mi corazón
Te dije que conocieras a un buen chico
Pero si realmente lo encontraste, tal vez lo hayas matado
Tu espalda mientras te alejas
Mientras te observo, siento una certeza inexplicable
De que pronto volverás, eres mi chico
Y veamos cuánto tiempo pasa
Aunque seas mayor, aún eres un niño
Un niño que se fue de casa, dejando el abrazo de mamá
¿Cuánto tiempo podrás resistir?
Sí, al irme de casa
Nada es más cálido que la comida de mamá
Aunque fue un poco sofocante
No había un lugar para ti como ese
Dulce pume, dulce pume, dulce pume, dulce
Tu abrazo para mí
Es único, único
Dulce pume, dulce pume, dulce pume, dulce
Tu abrazo para mí
Es único, único
Sí, al irme de casa
Nada es más cálido que la comida de mamá
Aunque fue un poco sofocante
No había un lugar para ti como ese