Meerfahrt
Nun war der Toten Schiff gerüstet
Bald geführt von den Töchtern Rans
In lichtlose, kalte Tiefen hinab
In die Gewölbe unheilsinnender Saat
Das Segel gestreift vom klagenden Wind
Am Horizont Hringhorn verglüht
Und von lodernden Blumen umringt
Versinkendes Schiff im Nebel von Süd...
Travesía marítima
Ahora el barco de los muertos estaba listo
Pronto guiado por las hijas de Rans
Descendiendo a las profundidades frías y sin luz
En los recintos de la semilla malévola
La vela acariciada por el viento plañidero
En el horizonte Hringhorn se desvanece
Y rodeado de flores ardientes
Barco hundiéndose en la niebla del sur...