395px

El Fado de Bia

Helder Moutinho

O Fado da Bia

Pediram-me para cantar o fado da Bia
O fado da Bia é aquele que tem alma e tem corpo
O fado da Bia é um grito
Que o tempo tem deixado escrito
O fado da Bia é um barco que anda sem porto

Pediram-me que dissesse só a verdade
O fado da Bia é a voz que tem a tempestade
O fado da Bia é incerto
Sozinho no meio do deserto
O fado da Bia é o querer e não querer a saudade

Pediram-me para cantar o fado da Bia
O fado da Bia é mulher, é um tudo ou nada
É filho de um poeta louco e de uma melodia
Nasceu em toda a Lisboa, era de madrugada

El Fado de Bia

Me pidieron que cantara el fado de Bia
El fado de Bia es aquel que tiene alma y tiene cuerpo
El fado de Bia es un grito
Que el tiempo ha dejado escrito
El fado de Bia es un barco que navega sin puerto

Me pidieron que dijera solo la verdad
El fado de Bia es la voz que tiene la tormenta
El fado de Bia es incierto
Solo en medio del desierto
El fado de Bia es el querer y no querer la nostalgia

Me pidieron que cantara el fado de Bia
El fado de Bia es mujer, es un todo o nada
Es hijo de un poeta loco y de una melodía
Nació en toda Lisboa, era de madrugada

Escrita por: Fernando Tordo