Pierrot de Cetim
Num canto do meu quarto, parecendo olhar pra mim
Um velho Pierrot, saudade de cetim
Me lembra que eu e ele já fomos alegria
Ao tempo em que fomos felizes e eu não sabia de amanhã
Depois nos separamos, mesmo juntos todo dia
E cada qual notando o quanto o outro envelhecia
E pra nossa tristeza, sabemos afinal
Que nós passamos, mas ficou o carnaval
Pierrot de Cetim
En una esquina de mi habitación, pareciendo mirarme
Un viejo Pierrot, nostalgia de satén
Me recuerda que él y yo fuimos alegría
En el tiempo en que éramos felices y yo no sabía del mañana
Luego nos separamos, aunque juntos todos los días
Y cada uno notando cuánto el otro envejecía
Y para nuestra tristeza, sabemos al final
Que pasamos, pero quedó el carnaval
Escrita por: Fernando Cesar / João Leal Brito 'Britinho'