395px

Clima Perfecto Para un Crimen

Helena Deland

Perfect Weather For a Crime

I shiver with delight
Tonight’s the perfect weather for a crime
The air’s so thick it sticks to you
Easy layer to break through
The street lights flicker earily
Wet pavement reflects the trees

We slither down the avenue
You ask me if I’d think of you
I don’t know

We wish away this weekday night
Looking for an acolyte
We let go every other day
Mess it up and watch it sway
It is not a waste of time
To want what can’t be mine
I do it for the sake of it alone
At a distance, on my own

We slither down the avenue
You ask me if I’d think of you
I don’t know

I shiver with delight
Tonight’s the perfect weather for a crime

Clima Perfecto Para un Crimen

Me estremezco de placer
Esta noche es el clima perfecto para un crimen
El aire es tan denso que se pega a ti
Una capa fácil de atravesar
Las luces de la calle parpadean de manera inquietante
El pavimento mojado refleja los árboles

Nos deslizamos por la avenida
Me preguntas si pensaría en ti
No lo sé

Deseamos que esta noche de entre semana desaparezca
Buscando un acólito
Dejamos ir cada otro día
Lo arruinamos y lo vemos tambalear
No es una pérdida de tiempo
Querer lo que no puede ser mío
Lo hago por el simple hecho de hacerlo
A distancia, por mi cuenta

Nos deslizamos por la avenida
Me preguntas si pensaría en ti
No lo sé

Me estremezco de placer
Esta noche es el clima perfecto para un crimen

Escrita por: