Um Inteiro
Vamos juntar todos os detalhes
E colocar no balaio do amor
Até sumir nos vãos o que é vão
Primícias serão a maior porção
Vamos achar as nossas peças
Com as armas secretas
Que o amor reservou
Vamos colar as nossas metades
Muitas vezes coladas em diversas partes
Vamos colar as nossas metades
Metades inteiras
De um inteiro sem desfalque
E nem reservas,
Nem disfarce
Nenhuma brecha
Ferida aberta
Vamos viver a nossa moldagem
Da moldura pra dentro
Sem nos sentirmos sós
Vamos fazer as nossas escolhas
Sem partir essa drágea
Que somos nós
Vamos colar as nossas metades
Muitas vezes coladas em diversas partes
Então vamos colar as nossas metades
Inteiras Metades
De um inteiro sem desfalque
E nem reservas
Na intimidade
Nenhuma brecha
Ferida Aberta
Vamos Colar...
Un Entero
Vamos juntar todos los detalles
Y ponerlos en la cesta del amor
Hasta que desaparezcan en los vacíos lo que es vacío
Las primicias serán la mayor porción
Vamos a encontrar nuestras piezas
Con las armas secretas
Que el amor reservó
Vamos a pegar nuestras mitades
Muchas veces pegadas en diversas partes
Vamos a pegar nuestras mitades
Mitades enteras
De un entero sin desfalco
Y sin reservas,
Sin disfraces
Ninguna grieta
Herida abierta
Vamos a vivir nuestra formación
Del marco hacia adentro
Sin sentirnos solos
Vamos a tomar nuestras decisiones
Sin romper esta cápsula
Que somos nosotros
Vamos a pegar nuestras mitades
Muchas veces pegadas en diversas partes
Entonces vamos a pegar nuestras mitades
Mitades enteras
De un entero sin desfalco
Y sin reservas
En la intimidad
Ninguna grieta
Herida abierta
Vamos a Pegar...