395px

Cantar y Pensar en Ti

Helena Leonor

Cantar E Pensar Em Ti

Nas minhas noites de fado
Eu canto a pensar em ti
Mesmo sem estares a meu lado
Eu sinto que estás ali

Por onde andas não importa
Já não te quero lembrar
Quero esta saudade morta
Que não me deixa ao cantar

Tento mentir ao cantar
Canto o que alma sente
É a saudade a lembrar
Que de mim andas ausente

Sê ao menos meu amigo
Faz-me crer nessa verdade
Fingirei que ando contigo
Fica mais leve a saudade

Cantar y Pensar en Ti

En mis noches de fado
Yo canto pensando en ti
Aunque no estés a mi lado
Siento que estás aquí

No importa dónde estés
Ya no quiero recordarte
Quiero enterrar esta saudade
Que no me deja al cantar

Intento mentir al cantar
Canto lo que el alma siente
Es la saudade recordando
Que estás ausente de mí

Sé al menos mi amigo
Hazme creer en esa verdad
Fingiré que camino contigo
La saudade se hace más liviana

Escrita por: Fado Rosita / Manuel Tomé