Άσκοπα Ξενύχτια (askopa xenihtia)
Οι ενοχές πάντα προστάτευαν τα λάθη σου
Λες πως δεν έφταιγες, κι όμως ζητάς συγγνώμη
Μοιάζει υπέροχο το νέο μονοπάτι σου
Μα δυστυχώς εγώ δεν θα αλλάξω γνώμη
Μη μου ζητάς να ανατρέψω την κατάσταση
Μα βρες το θάρρος τον καθρέφτη να κοιτάξεις
Εγώ για σένα θα 'μαι μια αναπαράσταση
Είναι σαφές ότι δεν πρόκειται να αλλάξεις
Κι άσκοπα ξενύχτια μην κάνεις για μένα
Δε γυρίζω πίσω σε χρόνια χαμένα
Δεν αλλάζει τίποτα, είσαι ένα τίποτα
Και παραμένεις περασμένα ξεχασμένα
Άσκοπα ξενύχτια μην κάνεις για αγάπη
Θάλασσες μην πίνεις να πνίξεις το δάκρυ
Δεν αλλάζει τίποτα, πάνω στα κύματα
Να πέφτεις και απόψε δεν θα γίνει κάτι
Δεν θα γίνει κάτι
Δεν θα γίνει κάτι
Τώρα η ντροπή σου έχει γίνει πια συνένοχος
Σε ένα έγκλημα αγάπης δίχως φόβο
Όσο κι αν ήθελα να βγεις από την άβυσσο
Εσύ χανόσουνα μ' ένα δικό σου τρόπο
Δεν θα δεχτώ επιστροφές σου το ορκίζομαι
Σ' αφήνω εδώ μόνος στο ψέμα σου να ζήσεις
Δεν έχει νόημα για σένα άλλο να νοιάζομαι
Είναι αργά, πίσω δεν θέλω να γυρίσεις
Κι άσκοπα ξενύχτια μην κάνεις για μένα
Δε γυρίζω πίσω σε χρόνια χαμένα
Δεν αλλάζει τίποτα, είσαι ένα τίποτα
Και παραμένεις περασμένα ξεχασμένα
Άσκοπα ξενύχτια μην κάνεις για αγάπη
Θάλασσες μην πίνεις να πνίξεις το δάκρυ
Δεν αλλάζει τίποτα, πάνω στα κύματα
Να πέφτεις και απόψε δεν θα γίνει κάτι
Δεν θα γίνει κάτι
Δεν θα γίνει κάτι
Κι άσκοπα ξενύχτια μην κάνεις για μένα
Δε γυρίζω πίσω σε χρόνια χαμένα
Δεν αλλάζει τίποτα, είσαι ένα τίποτα
Και παραμένεις περασμένα ξεχασμένα
Άσκοπα ξενύχτια μην κάνεις για αγάπη
Θάλασσες μην πίνεις να πνίξεις το δάκρυ
Δεν αλλάζει τίποτα, πάνω στα κύματα
Να πέφτεις και απόψε δεν θα γίνει κάτι
Δεν θα γίνει κάτι
Desvelos Inútiles
Las culpas siempre protegieron tus errores
Dices que no tenías la culpa, pero pides perdón
Tu nuevo camino parece maravilloso
Pero desafortunadamente, yo no cambiaré de opinión
No me pidas que cambie la situación
Encuentra el coraje para mirarte en el espejo
Para mí serás solo una representación
Está claro que no cambiarás
Y noches sin sentido no hagas por mí
No volveré atrás a años perdidos
Nada cambia, eres un nada
Y sigues siendo pasado olvidado
Noches sin sentido no hagas por amor
No bebas mares para ahogar la lágrima
Nada cambia, sobre las olas
Caerás y esta noche no pasará nada
No pasará nada
No pasará nada
Ahora tu vergüenza se ha vuelto cómplice
En un crimen de amor sin miedo
Por más que quisiera que salieras del abismo
Te perdías a tu manera
No aceptaré tus regresos, lo juro
Te dejo aquí solo para que vivas en tu mentira
No tiene sentido preocuparme más por ti
Es tarde, no quiero que vuelvas atrás
Y noches sin sentido no hagas por mí
No volveré atrás a años perdidos
Nada cambia, eres un nada
Y sigues siendo pasado olvidado
Noches sin sentido no hagas por amor
No bebas mares para ahogar la lágrima
Nada cambia, sobre las olas
Caerás y esta noche no pasará nada
No pasará nada
No pasará nada
Y noches sin sentido no hagas por mí
No volveré atrás a años perdidos
Nada cambia, eres un nada
Y sigues siendo pasado olvidado
Noches sin sentido no hagas por amor
No bebas mares para ahogar la lágrima
Nada cambia, sobre las olas
Caerás y esta noche no pasará nada
No pasará nada
Escrita por: Dimitris Xypolias