395px

Triste

Helena Penna

Triste

Sad is to live in solitude
Far from your tranquil altitude
Sad is to know that no one ever can live on a dream
That never will be, will never be
Dreamer awake, wake up and see

Your beauty is an aeroplane
So high, my heart can't bear the strain
A heart that stops when you pass by only to cause me pain
Sad is to live in solitude

Triste

Es triste vivir en soledad
Lejos de tu tranquila altitud
Es triste saber que nadie nunca podrá vivir en un sueño
Que nunca será, nunca será
Soñador despierta, despierta y mira

Tu belleza es un avión
Tan alto, que mi corazón no puede soportar la presión
Un corazón que se detiene cuando pasas solo para causarme dolor
Es triste vivir en soledad

Escrita por: Tom Jobim