395px

Única Salida

Heleninha Costa

Única Saída

Nosso amor é um abutre
Que insaciável se nutre
De brigas e discussões
Vamos, portanto sem ódio

Viver o triste episódio
Das grandes separações
Já foste o meu pensamento
Mas hoje um afastamento

Eu sinto que é preferível
Não é capricho que eu faço
Isto que eu sinto é cansaço
Das lutas contra o impossível

Um mal viver nos invade
A discussão não resolve
Às sete horas em ponto
No labirinto da vida

Só temos uma saída
Renúncia para nós dois
E pousarás noutros vales
Encontro novos orvalhos

Que sobre mim cairão
Embora de ver-me triste
Quem sabe se nesse ajuste
Está nossa salvação

Única Salida

Nuestro amor es un buitre
Que insaciable se alimenta
De peleas y discusiones
Vamos, por lo tanto, sin odio

Vivir el triste episodio
De las grandes separaciones
Fuiste mi pensamiento
Pero hoy una distancia

Siento que es preferible
No es un capricho lo que hago
Esto que siento es cansancio
De luchar contra lo imposible

Un mal vivir nos invade
La discusión no resuelve
A las siete en punto
En el laberinto de la vida

Solo tenemos una salida
Renuncia para los dos
Y posarás en otros valles
Encontrarás nuevos rocíos

Que caerán sobre mí
Aunque al verme triste
Quién sabe si en este ajuste
Está nuestra salvación

Escrita por: Luiz Bittencourt / Rene Bittencourt