395px

Valfald

Helgrind

Valfald

Valfald
Tre dage vi drog
over mark og gennem skov
I brynje klædt og med sejrrigt sind
at møde korsets hær
under norrøn himmel
Vi skulle kæmpe til Bifrost synede
og Valhal os modtage ville

Til ære for vor gamle Guder
og fædrelandet vort
Vigrid øde lå på slagets komme ventede
Isvind med sig trak hadets skarpe lugt
Vi skulle kæmpe til Bifrost synede
og Valhal os modtage ville

Vi stormede frem mod fjendens hær
Skabte gru i tanke med dragne sværd
Hundrede mand på valen jeg fældede
Stålet flammede i de blodige vunder
Blodstrømmen bruste på skjold
Stavøkser brynjer ramte
og niddings liv blev endt
I ansigt malede fjenders frygt
og frygten blev deres død

I ærefuld hævnrus og
under Tordengudens rasende himmel
alle mand vi dræbte
Valpladsen rød af fjenders blod
Med kamp forsvares vor Nordiske arv!

Valfald

Valfald
Tres días nos adentramos
sobre campos y a través del bosque
Vestidos con cota de malla y con espíritu victorioso
para enfrentar al ejército de la cruz
bajo el cielo nórdico
Deberíamos luchar hasta que Bifrost se desvaneciera
y Valhalla nos recibiera

En honor a nuestros antiguos dioses
y nuestra patria
Vigrid yacía desolado esperando la llegada de la batalla
El viento helado traía el agudo olor del odio
Deberíamos luchar hasta que Bifrost se desvaneciera
y Valhalla nos recibiera

Avanzamos hacia el ejército enemigo
Infundimos terror en sus mentes con espadas desenvainadas
Cien hombres en el campo de batalla derribé
El acero brillaba en las heridas sangrientas
La sangre fluía en los escudos
Las hachas golpeaban las cotas de malla
y la vida de los traidores llegaba a su fin
Pintamos en sus rostros el miedo de los enemigos
y el miedo se convirtió en su muerte

En un glorioso frenesí de venganza y
bajo el cielo furioso del Dios del Trueno
matamos a todos los hombres
El campo de batalla se tiñó de rojo con la sangre de los enemigos
¡Defendamos nuestra herencia nórdica con la lucha!

Escrita por: